Sarmalele reci — Blonda din blocul meu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blonda din blocul meu" van Sarmalele reci.
Songteksten
Blonda din blocul meu
Se plimba cu-n dulau.
Ce-as da sa fiu chiar eu
De lesa-n locul sau.
Blonda din blocul meu
Se spala cu Camay
Ce m-as topi chiar eu
Sapun pe pielea ei.
II:
Ce n-as da sa fiu televizor
S-o vrajesc cu filme de amor
Ti-as fi pres la usa
Sa ma calce toti
Si-as vedea atunci de ai sau nu chiloti.
Blonda din blocul meu
Da banii pe taxi
De-as fi sofer si eu
I-ar economisi
III:
Blonda din blocul meu
Se-nbraca la Naf-Naf
Ce-as dezbraca-o eu
La mine pe cearceaf.
Songtekstvertaling
Blond in mijn blok
Hij liep rond in dulau.
Wat zou ik geven om mezelf te zijn?
In plaats daarvan aan een leiband.
Blond in mijn blok
Was met Camay
Wat zou ik zelf smelten?
Zeep op haar huid.
II:
Wat zou ik er niet voor geven om een TV te zijn.
Om het te spellen met liefdesfilms
Ik zou bij je deur zijn.
Laat ze me allemaal vertrappen.
En ik zou zien of je ondergoed had of niet.
Blond in mijn blok
Geef de taxi geld.
Als ik ook chauffeur was.
Het zou hen redden.
III:
Blond in mijn blok
Ze kleedt zich bij Naf-Naf.
Wat zou ik haar uitkleden?
Op mijn laken.