Sarek — Du får ännu mitt hjärta att slå songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du får ännu mitt hjärta att slå" van Sarek.
Songteksten
Om min själ kan få ro
Där norrskenet glöder
Där skogarnas lugn
Är allt jag behöver
Så ser jag igen
Vilken väg jag ska ta
Och vad som är viktigt
Och vad jag vill ha
Om din själ kan få ro
Där vågorna glimmar
Och vindarna leker
I morgonens dimma
Så ser du igen
Vilken väg du ska ta
Och vad som är viktigt
Och vad du vill ha
När livet var stilla så kom du till mig
Och aldrig hade jag mött nån som dig
Den sanning jag sökt blev så lätt att förstå
För vi hade nåt särskilt vi två
Och du får ännu mitt hjärta att slå
Vi ska finna ett hem
Där minnen ska samlas
Där havsvik och skog
Ska mötas och blandas
Så att vi kan se
Vilken väg vi vill ta
Och vad som är viktigt
Och vad vi vill ha
När livet var stilla så kom du till mig
Och aldrig hade jag mött nån som dig
Den sanning jag sökt blev så lätt att förstå
För vi hade nåt särskilt vi två
Och du får ännu mitt hjärta att slå
Din blick säger mer än tusen ord
För den speglar himmel, hav och jord
Så är du en ängel som himlen har sänt
Så må det helt klart vara hänt
När livet var stilla så kom du till mig
Och aldrig hade jag mött nån som dig
Den sanning jag sökt blev så lätt att förstå
För vi hade nåt särskilt vi två
Den sanning jag sökt blev så lätt att förstå
För vi hade nåt särskilt vi två
Och du får ännu mitt hjärta att slå
Du får ännu mitt hjärta att slå
Songtekstvertaling
Als mijn ziel kan rusten
Waar het noorderlicht gloeit
Waar het bos kalmeert
Alles wat ik nodig heb
Dus ik zie het weer
Welke kant op
En wat belangrijk is
En wat Ik wil
Als je ziel kan rusten
Waar de golven fonkelen
En de wind speelt
In de ochtend mist
Dus je ziet weer
Welke kant op te nemen
En wat belangrijk is
En wat je wilt
Toen het leven nog bestond, kwam je naar mij.
En ik zou nooit iemand zoals jij hebben ontmoet.
De waarheid die ik zocht werd zo makkelijk te begrijpen.
We hadden iets speciaals, we
En je laat nog steeds mijn hart kloppen
We gaan een thuis vinden.
Waar herinneringen moeten worden verzameld
Waar zeebaai en bos
Ontmoeten en mengen
Zodat we kunnen zien
Welke kant willen we op?
En wat belangrijk is
En wat we willen
Toen het leven nog bestond, kwam je naar mij.
En ik zou nooit iemand zoals jij hebben ontmoet.
De waarheid die ik zocht werd zo makkelijk te begrijpen.
We hadden iets speciaals, we
En je laat nog steeds mijn hart kloppen
Je blik zegt meer dan duizend woorden.
Want het reflecteert hemel, zee en aarde
Zo ben jij een engel die de hemel heeft gezonden
Dat is duidelijk het geval.
Toen het leven nog bestond, kwam je naar mij.
En ik zou nooit iemand zoals jij hebben ontmoet.
De waarheid die ik zocht werd zo makkelijk te begrijpen.
We hadden iets speciaals, we
De waarheid die ik zocht werd zo makkelijk te begrijpen.
We hadden iets speciaals, we
En je laat nog steeds mijn hart kloppen
Je laat nog steeds mijn hart kloppen.