Saratoga — Tortura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tortura" van Saratoga.
Songteksten
Lo mѓЎs
agrio de esta celda
no es tener que soportar
Ver bailando al otro lado
la maldita libertad
Lo mѓЎs cruel de mi condena
no es que tenga que sufrir
Lo que a mi me quema,
es que nunca llega el fin
Lo mѓЎs crudo de esta celda
no es que tenga que pisar
Sobre jeringuillas rotas
destinadas a matar
Lo mѓЎs cruel de mi condena
no es que tenga que morir
Lo que a mi me mata
es tener que estar sin ti Oh, oh, oh, tortura,
Oh, oh, oh, tortura
es tener que estar sin ti Lo mѓЎs frio de esta celda
no es tener que soportar
Que los huesos se entumezcan
y el dolor me haga gritar
Lo mѓЎs cruel de mi condena
es tener que digerir
El estar para siempre condenado a vivir
Oh, oh, oh, tortura,
oh, oh, oh, tortura
condenado a vivir
Songtekstvertaling
Lo Mys
zuurheid van deze cel
het hoeft niet te verdragen.
Zie dansen aan de andere kant
verdomde vrijheid
De wreedste van mijn veroordeling
het is niet dat ik moet lijden.
Wat me brandt,
het is nooit het einde
De wreedste van deze cel.
het is niet dat ik erop moet stappen.
Over gebroken spuiten
bedoeld om te doden
De wreedste van mijn veroordeling
het is niet dat ik moet sterven.
Wat me doodt
is om zonder jou te zijn oh, oh, oh, marteling,
Oh, oh, oh, marteling
is om zonder jou te zijn het koudste ding in deze cel
het hoeft niet te verdragen.
Dat de botten gevoelloos worden
en de pijn doet me gillen
De wreedste van mijn veroordeling
is om te verteren
Eeuwig verdoemd zijn om te leven
Oh, oh, oh, marteling,
oh, oh, oh, marteling
veroordeeld tot leven