Saratoga — Almas Sin Descanso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almas Sin Descanso" van Saratoga.
Songteksten
Siente al respirar,
se llenan mis recuerdos,
de una oscuridad,
heridas tan profundas…
Te busque, a través de mares
y lamentos, en soledad,
soñando encontrarte,
para ver si alguna vez tuviste,
un alma que pueda dar,
vida en lugar de mal.
Mírame, reconoces aquel niño,
al que una vez robaste su inocencia,
para convertir sus días en oscuras noches sin final,
frías como el hielo,
que ahora llena todos mis sentidos,
con amarga confusión,
herido por tanto rencor.
Creo que el remordimiento,
raíces que supiste atar,
camino solo en este infierno,
ayúdame a olvidar, tan solo a perdonar,
iras al mar, de tormentos a mis pensamientos,
no podré soportar otra tortura más,
líbrame, de los gritos de las almas sin descanso.
Dime si alguna vez tuviste,
un alma que pueda dar,
vida en lugar de mal.
Creo que el remordimiento,
raíces que supiste atar,
camino solo en este infierno,
ayúdame a olvidar, tan solo a perdonar,
iras al mar, de tormentos a mis pensamientos,
no podré soportar otra tortura más,
líbrame, de los gritos de las almas sin descanso.
Songtekstvertaling
Voel wanneer je ademt,
mijn herinneringen vullen,
van een duisternis,
wonden zo diep…
Ik zoek je, over zee.
en huilend, in eenzaamheid. ,
dromen om je te vinden,
om te zien of je ooit,
een ziel die kan geven,
leven in plaats van kwaad.
Kijk me aan, herken je dat kind?,
van wie je ooit zijn onschuld stal.,
om hun dagen te veranderen in donkere nachten zonder einde,
koud als ijs,
dat nu al mijn zintuigen vult,
met bittere verwarring,
gekwetst door zo ' n wrok.
Ik denk wroeging.,
wortels die je kunt strikken,
Ik loop alleen in deze hel.,
help me vergeten, vergeef me.,
je gaat naar de zee, van kwellingen naar mijn gedachten.,
Ik kan niet tegen nog een marteling.,
verlos me van de kreten van rusteloze zielen.
Vertel me of je ooit,
een ziel die kan geven,
leven in plaats van kwaad.
Ik denk wroeging.,
wortels die je kunt strikken,
Ik loop alleen in deze hel.,
help me vergeten, vergeef me.,
je gaat naar de zee, van kwellingen naar mijn gedachten.,
Ik kan niet tegen nog een marteling.,
verlos me van de kreten van rusteloze zielen.