Sarantos — You (Just) Don’t Have It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You (Just) Don’t Have It" van Sarantos.
Songteksten
Work out all you want to Look cute in your mirror
Wear something tight and new
When you’re vying for my attention
You can be a supermodel
Or smart like a professor
Walk sexy no waddle
And be all zen master zen
But to me You (just) don’t have it That one thing that I fancy
That something that I want
That something that drives me crazy
So what you’re great in bed
Don’t care if you’re high society
Or been on SNL instead
Rodeo drive don’t impress me Who cares how cool you think you are
Who cares about who you’re hanging with
Don’t care if you bought your own star
Or if you think you’re the best
‘Cuz to me You (just) don’t have it That one thing that I fancy
That something that I want
That something that drives me crazy
You (just) don’t have it That beautiful heart inside
It’s exactly what I want
To make you mine, to make you mine tonight…
Whispering over there with your girlfriends
Flaunt your money you think I desire
Fancy clothes and a smile that’s pretend
You’ll never light my fire!
What really drives me crazy
Is you being a humble human
Playful, not lazy
Sweet and nice with passionate eyes
If you don’t fit that description
There’s not a chance in the world
That a guy who’s in my position
Would ever ever choose you
‘Cuz to me You (just) don’t have it That one thing that I fancy
That something that I want
That something that drives me crazy
You (just) don’t have it That beautiful heart inside
It’s exactly what I want
To make you mine, to make you mine tonight
If there’s gonna be any chance for us I don’t want you caring ‘bout a million bucks
If there’s gonna be any chance for you
You gotta care about some other people too
If there’s gonna be any chance for us I don’t want you caring ‘bout a million bucks
If there’s gonna be any chance for you
You gotta care about some other people too
You (just) don’t have it You gotta care about some other people too
You (just) don’t have it
Songtekstvertaling
Doe wat je wilt om er leuk uit te zien in je spiegel
Draag iets strak en nieuw
Als je Vecht voor mijn aandacht
Je kunt een supermodel zijn.
Of slim als een professor.
Walk sexy no waddle
En wees helemaal zen Meester zen
Maar voor mij heb je niet dat ene waar ik zin in heb
Dat iets wat Ik wil
Dat iets dat me gek maakt
Dus wat ben je geweldig in bed
Maakt niet uit of je high society bent.
Of in plaats daarvan op SNL
Rodeo drive maakt geen indruk op mij Wie maakt het uit hoe cool je denkt dat je bent
Wat maakt het uit met wie je omgaat?
Al kocht je je eigen ster.
Of als je denkt dat je de beste bent
Want voor mij heb je niet dat ene waar ik zin in heb
Dat iets wat Ik wil
Dat iets dat me gek maakt
Je hebt het niet dat mooie hart van binnen
Het is precies wat Ik wil.
Om je van mij te maken, om je van mij te maken vanavond…
Fluisteren met je vriendinnen.
Laat je geld zien waar ik naar verlang.
Mooie kleren en een glimlach die doet alsof
Je zult nooit mijn vuur aansteken!
Wat me echt gek maakt
Ben je een nederig mens?
Speels, niet lui.
Zoet en mooi met hartstochtelijke ogen
Als je niet aan die beschrijving voldoet.
Er is geen kans in de wereld
Dat is een man die in mijn positie zit.
Zou ooit voor jou kiezen
Want voor mij heb je niet dat ene waar ik zin in heb
Dat iets wat Ik wil
Dat iets dat me gek maakt
Je hebt het niet dat mooie hart van binnen
Het is precies wat Ik wil.
Om je van mij te maken, om je van mij te maken vanavond
Als er een kans voor ons is, wil ik niet dat je om een miljoen dollar geeft.
Als er een kans voor je is
Je moet ook om andere mensen geven.
Als er een kans voor ons is, wil ik niet dat je om een miljoen dollar geeft.
Als er een kans voor je is
Je moet ook om andere mensen geven.
Je moet ook om andere mensen geven.
Je hebt het niet.