Sarantos — Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why" van Sarantos.
Songteksten
Sometimes questions, they flood my mind
At times like this, I just ask…
Why?
Why?
Can you tell me why
Why I fell for you
Why do I ask why?
Why do I look up to the sky
And still think about why
Cuz'
My heart bled for you
As you walked in the room
My soul fell for you
Suddenly I knew what not to do!
Each breath I take I take for you
Each beat my heart makes it makes for you
Oh please tell me what to do
I can’t think right since I fell for you!
You cast a spell on me My body quickly agreed
Your eyes so gentle as they held onto me I couldn’t help but just believe
My heart was meant for you, you and only you
My heart races for you
My heart cries to you
My heart begs for you
My heart flies to you
My heart bleeds for you
Why does my heart feel this way?
Why do I feel this way?
No logical reason that I know of But I still wanna stay
Stay with you, stand next to you, even when you’re blue girl
I wanna hold you, put you in my arms and shelter you
You know I’d die for you, I’d lie for you
I’d do anything for you
Now you know why
Transitional
Why?
Why?
Before I met you
I couldn’t tell anyone why
They would tell me something
I would mutter back nothing
Life was such a rough thing
Life was so hard
Never talked about it out loud
Kept my feelings to myself
Kept them inside and felt so proud!
Felt like such a man
Told myself that’s what I am But I felt so weak, strong on the outside
But frail on the inside
But then I fell for you
I had nothing to prove
But my heart was so moved
Knew from the moment
I first stared at you!
My heart races for you
My heart cries to you
My heart begs for you
My heart flies to you
My heart bleeds for you
Why does my heart feel this way?
Why do I feel this way?
No logical reason that I know of But I still wanna stay
Stay with you, stand next to you, even when you’re blue girl
I wanna hold you, put you in my arms and shelter you
You know I’d die for you, I’d lie for you
I’d do anything for you
Don’t ever leave me alone, I don’t wanna feel alone!
I also don’t wanna feel the fear, of being left behind
No one there to see
No one there but me Please keep that heartache away from me
I’m so scared to feel that pain
Extro
If I lose you, I’d lose the only love I ever truly had
And that would make my heart hurt so bad
And I would feel so mad
And so so sad, so sad
Why?
Because my heart wants to do Everything for you
It wants to prove
My love for you
That’s why
That’s why!
That’s why…
Songtekstvertaling
Soms vragen, ze overspoelen mijn geest
In tijden als deze, vraag ik gewoon…
Waarom?
Waarom?
Kun je me vertellen waarom?
Waarom ik voor je viel
Waarom vraag ik waarom?
Waarom kijk ik naar de hemel
En nog steeds nadenken over waarom
Neef"
Mijn hart bloedde voor jou.
Toen je de kamer binnenkwam
Mijn ziel viel voor jou.
Opeens wist ik wat ik niet moest doen.
Elke adem die ik neem, neem ik voor je.
Elke hartslag die mijn hart maakt maakt het voor jou
Zeg me wat ik moet doen.
Ik kan niet goed denken sinds ik voor je viel!
Je hebt me betoverd.
Je ogen zo zacht als ze me vasthielden ik kon het niet helpen maar ik geloofde
Mijn hart was voor jou bedoeld, jij en alleen jij.
Mijn hart races voor jou
Mijn hart huilt naar jou
Mijn hart smeekt om jou.
Mijn hart vliegt naar jou
Mijn hart bloedt voor jou.
Waarom voelt mijn hart zo?
Waarom voel ik me zo?
Geen logische reden dat ik weet, maar Ik wil nog steeds blijven.
Blijf bij je, sta naast je, zelfs als je blauw bent
Ik wil je vasthouden, in mijn armen leggen en je onderdak geven.
Je weet dat ik voor je zou sterven, Ik zou voor je liegen.
Ik zou alles voor je doen.
Nu weet je waarom.
Overgangsperiode
Waarom?
Waarom?
Voordat ik jou ontmoette.
Ik kon niemand vertellen waarom.
Ze zouden me iets vertellen.
Ik zou niets terug mompelen.
Het leven was zo zwaar.
Het leven was zo moeilijk.
Ik heb er nooit hardop over gepraat.
Hield mijn gevoelens voor mezelf.
Hield ze binnen en voelde zich zo trots!
Ik voelde me zo ' n man.
Ik zei tegen mezelf dat ik dat was maar ik voelde me zo zwak, sterk aan de buitenkant
Maar zwak van binnen.
Maar toen viel ik voor jou.
Ik had niets te bewijzen.
Maar mijn hart was zo ontroerd
Wist vanaf het moment
Ik staarde eerst naar je.
Mijn hart races voor jou
Mijn hart huilt naar jou
Mijn hart smeekt om jou.
Mijn hart vliegt naar jou
Mijn hart bloedt voor jou.
Waarom voelt mijn hart zo?
Waarom voel ik me zo?
Geen logische reden dat ik weet, maar Ik wil nog steeds blijven.
Blijf bij je, sta naast je, zelfs als je blauw bent
Ik wil je vasthouden, in mijn armen leggen en je onderdak geven.
Je weet dat ik voor je zou sterven, Ik zou voor je liegen.
Ik zou alles voor je doen.
Laat me nooit alleen, Ik wil me niet alleen voelen!
Ik wil ook niet de angst voelen om achtergelaten te worden.
Niemand te zien.
Niemand daar behalve Ik, hou dat verdriet bij me weg.
Ik ben zo bang om die pijn te voelen.
Extractie
Als ik jou verlies, verlies ik de enige liefde die ik ooit echt had.
En dat zou mijn hart zo ' n pijn doen.
En ik zou me zo kwaad voelen.
En zo verdrietig, zo verdrietig
Waarom?
Omdat mijn hart alles voor je wil doen.
Het wil bewijzen
Mijn liefde voor jou
Dat is waarom
Daarom!
Dat is waarom…