Sarantos — The Silence Doesn’t Bother Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Silence Doesn’t Bother Me" van Sarantos.
Songteksten
The crowd howling outside
My doubts spin in my mind
I tried to keep them all inside
But now, they know
They know my deepest fears
My thoughts my pain my tears
And if they scream or if they cheer
They’ll never get to me Now I’m free (free)
I’m standing here
Doesn’t matter what you want
Let the thunder rage on And now I’m free (free)
I’m standing here
Doesn’t matter what you say
My music’s gonna play
The silence doesn’t bother me The silence doesn’t bother me (today)
The silence didn’t bother me (yesterday)
The silence never bothered me (anyway)
There is no right or wrong
The rules for me are gone
Put all my heart into my songs
My true colors show
I don’t care what they say
Won’t let them change my ways
Won’t take it even one more day
You’ll never get to me Now I’m free (free)
I’m standing here
Doesn’t matter what you want
Let the thunder rage on, and on And now I’m free (free)
I’m standing here
Doesn’t matter what you say
My music’s gonna play
The silence doesn’t bother me The silence doesn’t bother me (today)
The silence didn’t bother me (yesterday)
The silence never bothered me (anyway)
(Free)
I will rise up, much stronger than ever
I will never stand down, no never, no never
I will rise up, much stronger than ever
I will never stand down, no never, no never
I will rise up, much stronger than ever
I will never stand down, no never, no never
I will rise up, much stronger than ever
I will never stand down, no never, NEVER!
The silence doesn’t bother me The silence doesn’t bother me (today)
The silence didn’t bother me (yesterday)
The silence never bothered me (anyway)
The silence doesn’t bother me The silence doesn’t bother me (today)
The silence didn’t bother me (yesterday)
The silence never bothered me (anyway)
Songtekstvertaling
De menigte huilt buiten
Mijn twijfels draaien in mijn hoofd
Ik probeerde ze allemaal binnen te houden.
Maar nu weten ze het.
Ze kennen mijn diepste angsten.
Mijn gedachten mijn pijn mijn tranen
En als ze schreeuwen of juichen
Ze zullen me nooit te pakken krijgen nu ik vrij ben)
Ik sta hier.
Het maakt niet uit wat je wilt.
Laat de donder woeden en nu ben ik vrij)
Ik sta hier.
Het maakt niet uit wat je zegt.
Mijn muziek gaat spelen
De stilte stoort me niet. de stilte stoort me niet.)
De stilte stoorde me niet (gisteren)
De stilte stoorde me niet (hoe dan ook)
Er is geen goed of fout
De regels voor mij zijn weg.
Stop mijn hart in mijn liedjes
Mijn ware kleuren tonen
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Ze laten me niet veranderen.
Ik wil het nog geen dag langer volhouden.
Je krijgt me nooit meer te pakken nu ben ik vrij)
Ik sta hier.
Het maakt niet uit wat je wilt.
Laat de donder woeden, en verder en nu ben ik vrij)
Ik sta hier.
Het maakt niet uit wat je zegt.
Mijn muziek gaat spelen
De stilte stoort me niet. de stilte stoort me niet.)
De stilte stoorde me niet (gisteren)
De stilte stoorde me niet (hoe dan ook)
(Gratis)
Ik zal opstaan, veel sterker dan ooit.
Ik zal me nooit terugtrekken.
Ik zal opstaan, veel sterker dan ooit.
Ik zal me nooit terugtrekken.
Ik zal opstaan, veel sterker dan ooit.
Ik zal me nooit terugtrekken.
Ik zal opstaan, veel sterker dan ooit.
Ik zal me nooit terugtrekken, nooit, nooit!
De stilte stoort me niet. de stilte stoort me niet.)
De stilte stoorde me niet (gisteren)
De stilte stoorde me niet (hoe dan ook)
De stilte stoort me niet. de stilte stoort me niet.)
De stilte stoorde me niet (gisteren)
De stilte stoorde me niet (hoe dan ook)