Sarantos — Surgery songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surgery" van Sarantos.

Songteksten

My doctor just told me That I need surgery
And I’ve got no choice
The sickness won’t wait
To him I trust my fate
Down the hallway
Daylight fading away
Will I see the sun again?
Inside my mind
I am scared
Of what’s on the other side
And truth be told
I am terrified
They put a mask over my face
I try to hold my breath to stop that cold embrace
But I’ve got no choice
I breathe it in Everything fades to black as my nightmare begins
My family is waiting
Outside praying
As my life slips away
Inside my mind
I am scared
Of what’s on the other side
And truth be told
I am terrified
Inside my mind
I am scared
Will I make it through alive?
Truth be told
I am terrified, to die!
Inside my mind
I am scared
Of what’s on the other side
And truth be told
I am terrified
Inside my mind
I am scared
Will I make it through alive?
Truth be told
I am terrified, to die!
I feel a warm embrace
Bright lights on my face
Is this heaven?
Or did I make it through?
Did I make it back to you?

Songtekstvertaling

Mijn dokter zei net dat ik geopereerd moet worden.
En ik heb geen keus.
De ziekte zal niet wachten.
Aan hem vertrouw ik op mijn lot
Door de gang
Het daglicht verdwijnt
Zal ik de zon weer zien?
In mijn gedachten
Ik ben bang.
Van wat er aan de andere kant is
En de waarheid moet gezegd worden.
Ik ben doodsbang.
Ze zetten een masker op mijn gezicht.
Ik probeer mijn adem in te houden om die koude omhelzing te stoppen.
Maar ik heb geen keus.
Ik adem het in alles vervaagt tot zwart als mijn nachtmerrie begint
Mijn familie wacht.
Buiten bidden
Als mijn leven wegglijdt
In mijn gedachten
Ik ben bang.
Van wat er aan de andere kant is
En de waarheid moet gezegd worden.
Ik ben doodsbang.
In mijn gedachten
Ik ben bang.
Kom ik er levend doorheen?
Eerlijk gezegd ...
Ik ben doodsbang om te sterven.
In mijn gedachten
Ik ben bang.
Van wat er aan de andere kant is
En de waarheid moet gezegd worden.
Ik ben doodsbang.
In mijn gedachten
Ik ben bang.
Kom ik er levend doorheen?
Eerlijk gezegd ...
Ik ben doodsbang om te sterven.
Ik voel een warme omhelzing
Felle lichten op mijn gezicht
Is dit de hemel?
Of heb ik het gered?
Heb ik het gered?