Sarantos — A Sunny Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Sunny Day" van Sarantos.
Songteksten
I, see a family
And I sit and wonder
Across my path they wander
Seeming so happy and enjoying each other
It’s such a beautiful day
What do you say?
Isn’t it such a beautiful day today?
It’s a sunny day
The sky so bright, the air so clean
The wind, innocently stirring
A gentle breeze
I close my eyes, take it all inside
This sunny day
Was made for me Can’t you see?
I swear, it was made for me Yes, just for me!
The, simple things
Like people walking by A bird singing up in the sky
These are the things I need
Today is all about natural beauty (today)
So beautiful in every way
Such a beautiful day
It was meant for me, to bask in its glory
It’s a sunny day
The sky so bright, the air so clean
The wind, innocently stirring
A gentle breeze
I close my eyes, take it all inside
This sunny day
Was made for me Can’t you see?
I swear, it was made for me Yes, just for me!
Instrumental
On a sunny day
As the sun sways with grace
I see every smiling face
As I sit & dance in place
And my arms wide open to embrace
I feel no trace of disgrace
There’s no one I wanna replace
I think I won the race
On a sunny day
It’s a sunny day
The sky so bright, the air so clean
The wind, innocently stirring
A gentle breeze
I close my eyes, take it all inside
This sunny day
Was made for me Can’t you see?
I swear, it was made for me Yes, just for me!
Extro
I’m trying to enjoy, a simple story of a man
Walking around, without a frown
On a sunny day, such a beautiful day
A beautiful day in every way
It’s such a beautiful day today
It’s a sunny day
Around here, it’s always a sunny day…
Songtekstvertaling
Ik zie een gezin.
En ik zit en vraag me af
Over mijn pad dwalen ze.
Ze lijken zo gelukkig en genieten van elkaar.
Het is zo ' n mooie dag.
Wat zeg je ervan?
Is het vandaag niet zo ' n mooie dag?
Het is een zonnige dag.
De lucht zo helder, de lucht zo schoon
De wind, onschuldig roeren
Een zachte bries
Ik sluit mijn ogen, neem alles mee naar binnen
Deze zonnige dag
Is voor mij gemaakt, zie je dat niet?
Ik zweer het, het is voor mij gemaakt ja, alleen voor mij!
De, eenvoudige dingen
Als mensen die door een vogel lopen die in de lucht zingt
Dit zijn de dingen die ik nodig heb.
Vandaag draait alles om natuurlijke schoonheid (vandaag)
Zo mooi in alle opzichten
Wat een mooie dag.
Het was bedoeld voor mij, om te koesteren in zijn glorie.
Het is een zonnige dag.
De lucht zo helder, de lucht zo schoon
De wind, onschuldig roeren
Een zachte bries
Ik sluit mijn ogen, neem alles mee naar binnen
Deze zonnige dag
Is voor mij gemaakt, zie je dat niet?
Ik zweer het, het is voor mij gemaakt ja, alleen voor mij!
Instrument
Op een zonnige dag
Als de zon met gratie sijpelt
Ik zie elk lachend gezicht.
Als ik zit en dans op zijn plaats
En mijn armen wijd open om te omhelzen
Ik voel geen spoor van schande
Er is niemand die Ik wil vervangen.
Ik denk dat ik de race gewonnen heb.
Op een zonnige dag
Het is een zonnige dag.
De lucht zo helder, de lucht zo schoon
De wind, onschuldig roeren
Een zachte bries
Ik sluit mijn ogen, neem alles mee naar binnen
Deze zonnige dag
Is voor mij gemaakt, zie je dat niet?
Ik zweer het, het is voor mij gemaakt ja, alleen voor mij!
Extractie
Ik probeer te genieten van een simpel verhaal van een man.
Rondlopen, zonder frons
Op een zonnige dag, zo ' n mooie dag
Een mooie dag in alle opzichten
Het is zo ' n mooie dag vandaag.
Het is een zonnige dag.
Hier is het altijd een zonnige dag.…