Sarah — Min Øjesten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Min Øjesten" van Sarah.
Songteksten
Du ved jo nok at du, du ved jo nok at du tænder, tænder noget i mig
Du tænker nok endnu at i nat er som i går, i går, men nej
For du har glemt mig
Uuh, så jeg har skubbet mine tanker så langt væk
Hvordan havde du tænkt dig, at jeg skulle overleve det her?
Jeg kan ikke mere, ikke mere — når én som hende, nu stjæler dine øjne
Vend dit blik her, blik her — Har du glemt mig, min øjesten?
Jeg kan ikke mere, ikke mere — Det gør mig bange, at hun nu ejer dine øjne
Tænk at du ikke ser, ikke ser — Ser hvor højt jeg elsker dig, min øjesten,
se på mig
Du ved jo nok at vi, at vi to hører sammen, sammen du og jeg
Det brænder inden i når jeg ser at du forsvinder, forsvinder fra mig
Hvem er hun egentlig?
Uuh, hun skøjter hen over livet uden at føle noget
Tør ikke at tage del i det, mens hun tar' alt ting fra mig — Alting fra mig
Jeg kan ikke mere, ikke mere — når én som hende, nu stjæler dine øjne
Vend dit blik her, blik her — Har du glemt mig, min øjesten?
Jeg kan ikke mere, ikke mere — Det gør mig bange, at hun nu ejer dine øjne
Tænk at du ikke ser, ikke ser — Ser hvor højt jeg elsker dig, min øjesten,
se på mig
Min øjesten, se på mig
Ser du mig slet ikke mere?
For du har glemt mig
Uuh, så jeg har skubbet mine tanker så langt væk
Hvordan havde du tænkt dig, at jeg skulle overleve det her?
Jeg kan ikke mere, ikke mere — når én som hende, nu stjæler dine øjne
Vend dit blik her, blik her — Har du glemt mig, min øjesten?
Jeg kan ikke mere, ikke mere — Det gør mig bange, at hun nu ejer dine øjne
Tænk at du ikke ser, ikke ser — Ser hvor højt jeg elsker dig, min øjesten,
se på mig
Songtekstvertaling
Weet je, weet je, weet je, je zet iets in me op
Je denkt waarschijnlijk nog steeds dat vanavond is als gisteren, gisteren, maar nee
Omdat je me vergeten bent.
Uuh, dus ik heb mijn gedachten zo ver weg geduwd.
Hoe had je verwacht dat ik dit zou overleven?
Ik kan het niet meer. ik kan het niet meer doen als iemand als zij je ogen steelt.
Kijk hier, staar hier ... ben je me vergeten, mijn oogappel?
Ik kan niet meer, niet meer — het maakt me bang dat ze nu bezit van uw ogen
Ik kan niet geloven dat je niet kijkt, niet kijkt — zie hoeveel ik van je hou, mijn zoete appel,
kijk me aan.
Je weet waarschijnlijk dat we bij elkaar horen, jij en ik.
Het brandt van binnen als ik je zie verdwijnen.
Wie is ze eigenlijk?
Uuh, ze schaatst door het leven zonder iets te voelen.
Waag het niet eraan deel te nemen terwijl ze alles van me afpakt - alles van mij
Ik kan het niet meer. ik kan het niet meer doen als iemand als zij je ogen steelt.
Kijk hier, staar hier ... ben je me vergeten, mijn oogappel?
Ik kan niet meer, niet meer — het maakt me bang dat ze nu bezit van uw ogen
Ik kan niet geloven dat je niet kijkt, niet kijkt — zie hoeveel ik van je hou, mijn zoete appel,
kijk me aan.
Mijn appel, kijk me aan.
Zie je me niet meer?
Omdat je me vergeten bent.
Uuh, dus ik heb mijn gedachten zo ver weg geduwd.
Hoe had je verwacht dat ik dit zou overleven?
Ik kan het niet meer. ik kan het niet meer doen als iemand als zij je ogen steelt.
Kijk hier, staar hier ... ben je me vergeten, mijn oogappel?
Ik kan niet meer, niet meer — het maakt me bang dat ze nu bezit van uw ogen
Ik kan niet geloven dat je niet kijkt, niet kijkt — zie hoeveel ik van je hou, mijn zoete appel,
kijk me aan.