Sarah Where Is My Tea — To Perform Last Spurt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Perform Last Spurt" van Sarah Where Is My Tea.
Songteksten
When all the hopes are falling
When all dreams are forgotten
You stay alone given to yourself
And like in a finger-click
All the memories are springing up in my head again
The lungs are full of tobacco smoke
You don’t feel emptiness inside
You close eyes you open eyes
But you change nothing
When all hopes fall
When you don’t have a lot of forces
For a new step to the purposes
Which you were dreaming about all your life
Like in a finger-click
Springing up in a head
All new and new fears
The lungs are full of tobacco smoke
You don’t feel emptiness inside.
You close eyes you open eyes
But you change nothing
Only you only you
Only one only one
When all the hopes are falling
When all dreams are forgotten
In spite of everything it’s necessary
To try to find forces inside yourself
To turn page and start from a blank leaf
To do a confident step
To continue the course of life
Sometimes I wanna hide myself in a closet
Don’t show my weakness
Songtekstvertaling
Als alle hoop daalt
Als alle dromen vergeten zijn
Je blijft alleen aan jezelf gegeven
En als in een vingerklik
Alle herinneringen komen weer boven in mijn hoofd.
De longen zitten vol tabaksrook.
Je voelt geen leegte van binnen.
Je sluit de ogen je opent de ogen
Maar je verandert niets.
Als alle hoop valt
Als je niet veel krachten hebt
Voor een nieuwe stap naar de doelstellingen
Waar je je hele leven van droomde
Zoals in een vingerklik
In een hoofd
Alle nieuwe en nieuwe angsten
De longen zitten vol tabaksrook.
Je voelt geen leegte van binnen.
Je sluit de ogen je opent de ogen
Maar je verandert niets.
Alleen jij. alleen jij.
Slechts één.
Als alle hoop daalt
Als alle dromen vergeten zijn
Ondanks alles is het noodzakelijk
Om krachten in jezelf te vinden.
Om pagina om te draaien en te beginnen met een blanco blad
Om een zelfverzekerde stap te doen
Om de loop van het leven voort te zetten
Soms wil ik me verstoppen in een kast.
Laat mijn zwakte niet zien.