Sarah Vaughan — When Your Lover Has Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Your Lover Has Gone" van Sarah Vaughan.
Songteksten
For ages and ages
The poets and sages
Of love wond’rous love always sing
But ask any lover
And you’ll soon discover
The heartaches that romance can bring
When you’re alone
Who cares for starlit skies
When you’re alone
The magic moonlight dies
At break of dawn
There is no sunrise
When your lover has gone
What lonely hours
The evening shadows bring
With mem’ries lingering
Like faded flow’rs
Life can’t mean anything
When your lover has gone
What good is the scheming
The planning the dreaming
That comes with each new love affair
The love that you cherish
So often may perish
And leave you with castles in air
When you’re alone…
Songtekstvertaling
Voor leeftijden en leeftijden
De dichters en wijzen
Van liefde wonderbaarlijke liefde zing altijd
Maar vraag het elke minnaar.
En je zult snel ontdekken
De hartzeer die romantiek kan brengen
Als je alleen bent
Wie geeft er om sterrenhemel
Als je alleen bent
Het magische maanlicht sterft.
Bij zonsopgang
Er is geen zonsopgang.
Als je geliefde weg is
Wat een eenzame uren
The evening shadows bring
Met mem ' Ries die blijven hangen
Zoals vervaagde stromen
Het leven kan niets betekenen.
Als je geliefde weg is
Wat is het goede van het beramen?
Het plannen van het dromen
Dat komt met elke nieuwe liefdesaffaire
De liefde die je koestert
Zo vaak kan vergaan
En wij laten jullie in de lucht met kastelen.
Als je alleen bent…