Sarah Vaughan — I'm Glad There Is You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Glad There Is You" van Sarah Vaughan.
Songteksten
Said I many times
Love is allusion
A feeling result of confusion
With knowing smile
And blase sigh
A cynical so-and-so was I
I feel so sure
So positive
So utterly unchangingly certain
That I never was aware
Of loving you
'Til suddenly I realized
There was love and you
And I
In this world
Of ordinary people
Extraordinary people
I’m glad there is you
In this world
Of overrated pleasures
Of underrated treasures
I’m glad there is you
I live to love
I love to live with you
Beside me
Beside me
Beside me
This role so new
I’ll muddle through
With you to guide me
In this world
Where many, many
Play at love
And hardly any
Stay in love
I’m glad there is you
More than ever
I’m glad there is you
I live to love
I love to live
With you beside me
This role so new
I’ll muddle through
With you to guide me
In this world
Where many, many
Play at love
Play at love
And hardly any
Stay in love
I’m glad there is you
More than ever
I’m glad there is you
Songtekstvertaling
Dat zei ik vaak.
Liefde is toespeling
Een gevoel resultaat van verwarring
Met een kennende glimlach
En blase zucht
Een cynische zo-en - zo was ik
Ik ben er zo zeker van.
Zo positief
Zo volkomen onveranderlijk zeker
Dat ik me nooit bewust was
Van jou te houden
Tot ik me plotseling realiseerde
Er was liefde en jij
En Ik
In deze wereld
Van gewone mensen
Buitengewone mensen
Ik ben blij dat jij er bent.
In deze wereld
Van overgewaardeerde genoegens
Van ondergewaardeerde schatten
Ik ben blij dat jij er bent.
Ik leef om lief te hebben
Ik hou ervan om bij jou te wonen.
Naast mij
Naast mij
Naast mij
Deze rol is zo nieuw
Ik knoei er wel doorheen.
Met jou om mij te leiden
In deze wereld
Waar vele, vele
Speel op de liefde
En bijna geen
Blijf verliefd
Ik ben blij dat jij er bent.
Meer dan ooit
Ik ben blij dat jij er bent.
Ik leef om lief te hebben
Ik hou van leven
Met jou naast me
Deze rol is zo nieuw
Ik knoei er wel doorheen.
Met jou om mij te leiden
In deze wereld
Waar vele, vele
Speel op de liefde
Speel op de liefde
En bijna geen
Blijf verliefd
Ik ben blij dat jij er bent.
Meer dan ooit
Ik ben blij dat jij er bent.