Sarah Vaughan — If I Were A Bell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Were A Bell" van Sarah Vaughan.

Songteksten

Hey, everybody
Get out of the street now
I hear the roar of an XKE now
Sloppy sweater and pony tail
And the cop on the corner
Is turning pale
(CHORUS)
Woo, It’s Abigail Beecher
Our history teacher
All the kids
Are just crazy bout her
Central High would be
A drag without her
She knows her history
From A to Z
She digs the monkey
And the Watusi
(CHORUS)
Woo
We’re out in the hall
And a-changing classes
Plays guitar
Wears blue sunglasses
She’s prim and proper
And a real swinger
She’s gonna be
A rock and roll singer
(CHORUS)
Woo
History class is
Getting bigger and bigger
They come from miles
Cause they really dig her
The P.T.A. was real sore
When she walked in
With a red surfboard
(CHORUS)
Woo, come on, girl
Aw, you’re too much
Woo, come on, girl, woo

Songtekstvertaling

Hé, iedereen.
Ga nu van de straat af.
Ik hoor het gebrul van een XKE nu
Slordige trui en pony staart
En de agent op de hoek
Wordt bleek
(CHORUS)
Woo, het is Abigail Beecher.
Onze geschiedenisleraar
Alle kinderen
Zijn gewoon gek op haar
Centraal hoog zou zijn
Een sleur zonder haar.
Ze kent haar geschiedenis.
Van A tot Z
Ze graaft de aap
En de Watusi
(CHORUS)
Woo
We zijn in de hal.
En A-veranderende klassen
Speelt gitaar
Draagt een blauwe zonnebril
Ze is prim en netjes.
En een echte swinger
Dat zal ze zijn.
Een rock - ' n-rollzanger
(CHORUS)
Woo
Geschiedenis klas is
Groter en groter worden
Ze komen van mijlenver.
Want ze vinden haar echt leuk.
De P. T. A. was erg pijnlijk.
Toen ze binnenkwam
Met een rode surfplank
(CHORUS)
Woo, kom op, meisje
Je bent te veel.
Woo, kom op, meisje, woo