Sarah Solovay — Superhuman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superhuman" van Sarah Solovay.
Songteksten
Used to say One day Im gonna rule the world,
And youll tell your friends, I knew that girl,
She loved me once but I let her get away,
Thats what I swore youd say
These days I dont walk, I fly,
And you see the shape of my body as I soar through the sky,
You used to shine so bright but all colors fade,
Now as I watch yours turn to grey,
Im dying to say
Never wanted to be superhuman,
This wasnt meant to be my crown,
Just wanted to be with you and run away,
Never turn around…
Standing here and youre wide open,
Say for sure that you love me now,
Never wanted to be superhuman,
But thats what I had to be when you let me down…
Let me down…
You used to say Oh no, Ill never fall in love,
Its just suicide, Ive seen how that ends up,
Id whisper, It could work out another way,
But thats what youd always say
These days, baby I breath fire,
I go harder, faster, stronger and I dont get tired,
I dont just shine, Im made of kryptonite,
I can even hide myself from sight,
But it dont feel right
Cause
I never wanted to be superhuman,
This wasnt meant to be my crown,
Just wanted to be with you and run away,
Never turn around…
Standing here and youre wide open,
Say for sure that you love me now,
Never wanted to be superhuman,
But thats what I had to be when you let me down…
Let me down…
Truth is, Im never gonna die,
Let this body fade, but I, I will survive,
So let me thank you for making me wake up and live my life,
Let me pay you back tonight,
Youre gonna be alright
I never wanted to be superhuman,
This wasnt meant to be my crown,
Just wanted to be with you and run away,
Never turn around…
Standing here and youre wide open,
Say for sure that you love me now,
Never wanted to be superhuman,
But thats what I had to be when you let me down…
Let me down…
Let me down
Let me down
Songtekstvertaling
Vroeger zei ik dat ik ooit over de wereld zou heersen.,
En je vertelt het aan je vrienden, Ik kende dat meisje,
Ze hield ooit van me, maar ik liet haar ontsnappen.,
Dat heb ik gezworen.
Ik loop niet meer, ik vlieg.,
En je ziet de vorm van mijn lichaam terwijl ik door de lucht zwem,
Je straalde altijd zo helder maar Alle kleuren vervagen,
Nu zie ik de jouwe veranderen in grijs.,
Ik wil dolgraag zeggen
Ik wilde nooit bovenmenselijk zijn.,
Dit was niet mijn kroon.,
Ik wilde gewoon bij je zijn en weglopen.,
Draai je nooit om.…
Hier staan en je staat wijd open.,
Zeg dat je nu van me houdt.,
Ik wilde nooit bovenmenselijk zijn.,
Maar dat moest ik zijn toen je me teleurstelde.…
Laat me los.…
Je zei altijd Oh nee, ik word nooit verliefd,
Het is gewoon zelfmoord, ik heb gezien hoe dat eindigt,
Als Ik fluister, kan het op een andere manier werken.,
Maar dat zeg je altijd.
Tegenwoordig adem ik vuur.,
Ik ga harder, sneller, sterker en ik word niet moe,
Ik straal niet alleen, Ik ben van kryptoniet.,
Ik kan mezelf zelfs uit het zicht verbergen.,
Maar het voelt niet goed.
Veroorzaken
Ik wilde nooit bovenmenselijk zijn.,
Dit was niet mijn kroon.,
Ik wilde gewoon bij je zijn en weglopen.,
Draai je nooit om.…
Hier staan en je staat wijd open.,
Zeg dat je nu van me houdt.,
Ik wilde nooit bovenmenselijk zijn.,
Maar dat moest ik zijn toen je me teleurstelde.…
Laat me los.…
De waarheid is dat ik nooit zal sterven.,
Laat dit lichaam vervagen, Maar Ik zal overleven.,
Dus laat me je bedanken dat je me wakker hebt gemaakt en mijn leven hebt geleid.,
Laat me je vanavond terugbetalen.,
Het komt wel goed.
Ik wilde nooit bovenmenselijk zijn.,
Dit was niet mijn kroon.,
Ik wilde gewoon bij je zijn en weglopen.,
Draai je nooit om.…
Hier staan en je staat wijd open.,
Zeg dat je nu van me houdt.,
Ik wilde nooit bovenmenselijk zijn.,
Maar dat moest ik zijn toen je me teleurstelde.…
Laat me los.…
Laat me los.
Laat me los.