Sarah Solovay — All She Could Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All She Could Be" van Sarah Solovay.
Songteksten
She’s gorgeous, the picture of perfection,
Every guy wants her to be his girlfriend,
Every girl longs to be her reflection,
And she knows these two things…
She buys low cut dresses and six inch high heels,
Wears so, so much makeup, what has she got to conceal?
She drops out of high school and becomes a model,
Lives her whole life getting stuff for free…
Well she’s smart but she doesn’t do a thing,
She could say a lot, but she don’t, she keeps her mouth shut,
In her heart she knows she’s got more to bring,
She could love a lot, but she don’t, she keeps her heart shut…
But what if she could open it up,
What if she could open it up?
She was the prom queen, yeah she was that girl,
So pretty but so mean, envied by the whole world,
Goes through guys like lattes, throws one out every morning,
Looking for love but not breaking her brick wall for anyone…
She sleeps in the day and lives in the night,
Parties till morning cause fake friends make it alright,
Oh baby what happens when you’re eighty,
And your pretty face has gone away…
Well she’s smart but she doesn’t do a thing,
She could say a lot, but she don’t, she keeps her mouth shut,
In her heart she knows she’s got more to bring,
She could love a lot, but she don’t, she keeps her heart shut…
But what if she could open it up?
What if she could open it up?
Nanana…
Well she’s smart but she doesn’t do a thing,
She could say a lot, but she don’t, she keeps her mouth shut,
In her heart she knows she’s got more to bring,
She could love a lot, but she don’t, she keeps her heart shut…
But what if she could open it up?
What if she could open it up?
What if she could open it up?
Imagine all she could be…
Songtekstvertaling
Ze is prachtig, het beeld van perfectie.,
Elke man wil dat ze zijn vriendin wordt.,
Elk meisje verlangt naar haar reflectie.,
En ze weet deze twee dingen…
Ze koopt low cut jurken en 15 cm hoge hakken.,
Draagt zoveel make-up, wat heeft ze te verbergen?
Ze stopt met school en wordt model.,
Ze leeft haar hele leven om dingen gratis te krijgen.…
Ze is slim, maar ze doet niets.,
Ze kan veel zeggen, maar dat doet ze niet, ze houdt haar mond dicht.,
In haar hart weet ze dat ze meer te brengen heeft.,
Ze kan veel liefhebben, maar dat doet ze niet. ze houdt haar hart dicht.…
Maar wat als ze het kon openen?,
Wat als ze het kon openen?
Ze was de koningin van het bal.,
Zo mooi maar zo gemeen, benijd door de hele wereld,
Gaat door mannen als lattes, gooit er elke ochtend een uit.,
Op zoek naar liefde maar niet breken van haar stenen muur voor iemand…
Ze slaapt in de dag en leeft in de nacht,
Feesten tot de ochtend, want nepvrienden maken het goed.,
Wat gebeurt er als je tachtig bent?,
En je mooie gezichtje is weg.…
Ze is slim, maar ze doet niets.,
Ze kan veel zeggen, maar dat doet ze niet, ze houdt haar mond dicht.,
In haar hart weet ze dat ze meer te brengen heeft.,
Ze kan veel liefhebben, maar dat doet ze niet. ze houdt haar hart dicht.…
Maar wat als ze het kon openen?
Wat als ze het kon openen?
Nanana…
Ze is slim, maar ze doet niets.,
Ze kan veel zeggen, maar dat doet ze niet, ze houdt haar mond dicht.,
In haar hart weet ze dat ze meer te brengen heeft.,
Ze kan veel liefhebben, maar dat doet ze niet. ze houdt haar hart dicht.…
Maar wat als ze het kon openen?
Wat als ze het kon openen?
Wat als ze het kon openen?
Stel je voor wat ze kon zijn.…