Sarah Slean — Hopeful Hearts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hopeful Hearts" van Sarah Slean.

Songteksten

So we take the path not taken
Down into the fields of war
Sword alone, her shield forsaken
This, the right we’re fighting for
Hopeful hearts are moving targets
I don’t know how i survive
We go out like birthday candles
Then, like suns, we rise, we rise
What’s black is white the moment you fall
You’ll fly, give us your dead
They live again in our hopeful hearts
Fiends and devils in the garden
Take their fill and leave me scarred
But i still have my secret weapon
This, my brave and hopeful heart
What’s black is white the moment you fall
You’ll fly, give us your dead
They live again
They live again
What’s black is white the moment you fall
You’ll fly, give us your dead
They live again
In our hopeful hearts

Songtekstvertaling

Dus we nemen het pad niet genomen
In de oorlogsgebieden
Zwaard alleen, haar schild verlaten
Dit, het recht waar we voor vechten
Hoopvolle harten zijn bewegende doelen
Ik weet niet hoe ik het overleef.
We gaan uit als verjaardagskaarsen.
Dan, als zonnen, komen we op, komen we op
Wat zwart is, is wit op het moment dat je valt.
Je vliegt, geef ons je doden.
Ze leven weer in onze hoopvolle harten.
Duivels en duivels in de tuin.
Neem hun vulling en laat me getekend achter.
Maar ik heb nog steeds mijn geheime wapen.
Dit, mijn dappere en hoopvolle hart
Wat zwart is, is wit op het moment dat je valt.
Je vliegt, geef ons je doden.
Ze leven weer.
Ze leven weer.
Wat zwart is, is wit op het moment dat je valt.
Je vliegt, geef ons je doden.
Ze leven weer.
In onze hoopvolle harten