Sarah Slean — Book Smart, Street Stupid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Book Smart, Street Stupid" van Sarah Slean.
Songteksten
I was born by an old streetlight
Where the men lean out of their windows at night
And I was a lead in the orphan choir
And I sang with all my might
Until I grew up too high
Then, oh, all the notes I used to play
On the double bass and the B-list ballet
With only the night bugs to lead me home
With their sad luck serenade
The rain was never ending
The sadness in my heart
Would light
And glow in the dark?
This will never change
Time just wears a prettier face
I’m book smart
Street stupid
So, don’t look for me in confession booth
I’m with my paints, and my pens, and my dry vermouth
Trying to uncover some small truth
With these cards close to my chest
The rain still never ending
The sadness in my heart
Would light
And glow in the dark
Oh this time will never change
Time just wears a prettier face
I’m book smart
Street stupid
The rain still never ending
The wonder in my heart
Still ights and glows in It still lights and glows in The dark
Songtekstvertaling
Ik ben geboren met een oude straatlantaarn.
Waar de mannen ' s nachts uit hun raam leunen
En ik was een hoofdrol in het weesenkoor.
En ik zong met al mijn macht
Tot ik te hoog opgroeide
Dan, Oh, alle noten die ik speelde
Op de contrabas en de B-lijst ballet
Met alleen de nacht bugs om me naar huis te leiden
Met hun treurige serenade
De regen hield nooit op.
Het verdriet in mijn hart
Zou licht
En gloeien in het donker?
Dit zal nooit veranderen.
De tijd draagt een mooier gezicht.
Ik ben BoekWijzer.
Straat stom
Dus, zoek me niet in biechthokje.
Ik ben met mijn verf, en mijn Pennen, en mijn droge vermout
Proberen een kleine waarheid te ontdekken
Met deze kaarten dicht bij mijn borst
The rain still never end
Het verdriet in mijn hart
Zou licht
En gloeien in het donker
Oh deze keer zal nooit veranderen
De tijd draagt een mooier gezicht.
Ik ben BoekWijzer.
Straat stom
The rain still never end
Het wonder in mijn hart
Nog steeds kochten en gloeien in het nog licht en gloeit in het donker