Sarah Ross — Calm Before the Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calm Before the Storm" van Sarah Ross.
Songteksten
It’s gettin eerie quiet
Won’t stay like this for long
Even the crows start flying
They know, they know what’s goin on You could tell by the red sky
There’s something brewing
You had your chance to run and hide
I guess, I guess you blew it The clouds are turning gray
Better pray for your saving grace
It’s just a little too late
I hope when the lightning strikes
It hits you right between the eyes
And when the rain pours down, better hold your breath
Cause you don’t know what’s coming next
When the thunder screams across the sky
Gonna hear my name in all your lies
Look out boy, you’d better be warned
This is the calm before the storm
You had my heart, you took it and ripped it apart
Now that’s it’s so dark, you can’t even wish on a star
I hope to God you’re praying too and it’s enough to do his part
Unless a tornado blow through your trailer park
Pardon me if I sound a little too harsh
But your love was my ocean, now you’re stuck in the marsh
On his front porch watching the sun fade
Into the pitch black of yesterday
The clouds are turning gray
Better pray for your saving grace
It’s just a little too late
I hope when the lightning strikes
It hits you right between the eyes
And when the rain pours down, better hold your breath
Cause you don’t know what’s coming next
When the thunder screams across the sky
Gonna hear my name in all your lies
Look out boy, you’d better be warned
This is the calm before the storm
The sun’s gonna shine, the storm will subside
And I don’t care if you made it out alive
The heart that you hurt will be a lesson you learn
You’ll finally get what you deserve
I hope when the lightning strikes
It hits you right between the eyes
When the rain pours down, better hold your breath
cause you don’t know what’s coming next
When the thunder screams across the sky
Gonna hear my name in all your lies
Look out boy, you’d better be warned
This is the calm before the storm
Songtekstvertaling
Het wordt griezelig stil.
Zal niet lang zo blijven.
Zelfs de kraaien beginnen te vliegen.
Ze weten wat er aan de hand is. dat zie je aan de rode hemel.
Er broeit iets.
Je had je kans om te vluchten en je te verstoppen.
Ik denk dat je het verknald hebt. de wolken worden grijs.
Bid maar voor je reddende engel.
Het is gewoon een beetje te laat.
Ik hoop dat als de bliksem inslaat
Het raakt je recht tussen de ogen
En als het regent, kun je beter je adem inhouden.
Want je weet niet wat er komt.
Als de donder door de lucht schreeuwt
Ik zal mijn naam horen in al je leugens.
Pas op jongen, wees gewaarschuwd.
Dit is de rust voor de storm
Je had mijn hart, Je nam het en scheurde het uit elkaar
Het is zo donker dat je niet eens een ster kunt wensen.
Ik hoop dat jij ook bidt en dat het genoeg is om zijn deel te doen.
Tenzij er een tornado door je woonwagenpark waait.
Sorry dat ik te hard klink.
Maar je liefde was mijn Oceaan, nu zit je vast in het moeras
Op zijn veranda kijken naar de zon vervagen
In het pikdonker van gisteren
De wolken worden grijs
Bid maar voor je reddende engel.
Het is gewoon een beetje te laat.
Ik hoop dat als de bliksem inslaat
Het raakt je recht tussen de ogen
En als het regent, kun je beter je adem inhouden.
Want je weet niet wat er komt.
Als de donder door de lucht schreeuwt
Ik zal mijn naam horen in al je leugens.
Pas op jongen, wees gewaarschuwd.
Dit is de rust voor de storm
De zon zal schijnen, de storm zal verdwijnen.
En het maakt me niet uit of je er levend uit bent gekomen.
Het hart dat je pijn doet zal een les zijn die je leert
Je krijgt eindelijk wat je verdient.
Ik hoop dat als de bliksem inslaat
Het raakt je recht tussen de ogen
Als het regent, kun je beter je adem inhouden.
want je weet niet wat er komt.
Als de donder door de lucht schreeuwt
Ik zal mijn naam horen in al je leugens.
Pas op jongen, wees gewaarschuwd.
Dit is de rust voor de storm