Sarah McQuaid — What Are We Going to Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Are We Going to Do" van Sarah McQuaid.
Songteksten
I didn’t know that kiss was coming
Guess I could have started running
Soon as I saw what you were thinking
Serves me right
I shouldn’t have been drinking
But anyway, you did
So let’s consider
What are we going to do about it
This little thing that you and me have started
Tonight is not enough
I might just fall in love with you
What are we going to do
I wouldn’t say that this was unexpected
If you hadn’t kissed me I’d regret it
Cos when you leaned my way
I couldn’t turn my face from you
What are we going to do
This could be the edge of something
Dangerous, too
But right now it’s all new
I don’t know what way to play it
In the light of day we might not make it
I don’t know if it’s real
I don’t know how to deal with you
What are we going to do
What are we going to do about it
This little thing that you and me have started
Tonight is not enough
I might just fall in love with you
What are we going to do
Songtekstvertaling
Ik wist niet dat die kus zou komen.
Ik had kunnen gaan rennen.
Zodra ik zag wat je dacht
Net goed.
Ik had niet moeten drinken.
Maar goed, dat deed je wel.
Dus laten we overwegen
Wat gaan we eraan doen?
Dit kleine ding dat jij en ik zijn begonnen
Vanavond is niet genoeg.
Misschien word ik wel verliefd op je.
Wat gaan we doen?
Ik zou niet zeggen dat dit onverwacht was.
Als je me niet gekust had, zou ik er spijt van krijgen.
Want toen je mijn kant op leunde
Ik kon mijn gezicht niet van je afkeren.
Wat gaan we doen?
Dit kan de rand van iets zijn.
Ook gevaarlijk.
Maar nu is het allemaal nieuw.
Ik weet niet hoe ik het moet spelen.
In het licht van de dag halen we het misschien niet
Ik weet niet of het echt is.
Ik weet niet hoe ik met je om moet gaan.
Wat gaan we doen?
Wat gaan we eraan doen?
Dit kleine ding dat jij en ik zijn begonnen
Vanavond is niet genoeg.
Misschien word ik wel verliefd op je.
Wat gaan we doen?