Sarah McLachlan — Surrender And Certainty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surrender And Certainty" van Sarah McLachlan.

Songteksten

Smooth stones down by the waterside give in to ebb and flow
Collide in blindness embrace and part no fear of letting go There’s no fight to get ahead, nowhere that they’d rather be Safe in the arms of surrender and certainty
Caught in a moment and sure they’ll be carried
Take me back down to the water to feel that sure
Of anything…
I write your name down in the swollen sand and I walk out in the waves
I know you’re here I feel you all around me In this sea of soothing grey
I don’t even feel the cold it’s warm as you wash over me Safe in the arms of surrender and certainty
Caught in a moment and sure I’ll be carried
Take me back down to the water to feel that sure
Of anything…
Rain like tears stream down the windshield as we pull out on the road
You were the star by which I light my way
So how do I find my way now?
Back in the arms of surrender and certainty
Caught in a moment but sure we’ll be carried
I want to know what it feels like to be that sure
Of anything…

Songtekstvertaling

Gladde stenen aan de waterkant geven toe aan eb en flow
Botsen in blindheid omhelzen en delen geen angst om los te laten Er is geen gevecht om vooruit te komen, nergens waar ze liever veilig zijn in de armen van overgave en zekerheid
Gevangen in een moment en zeker dat ze zullen worden gedragen
Breng me terug naar het water om dat zeker te voelen.
Van alles…
Ik schrijf je naam op in het gezwollen zand en loop naar buiten in de golven
Ik weet dat je hier bent Ik voel je overal om me heen In deze zee van kalmerende grijze
Ik voel niet eens de kou het is warm als je over me heen wast veilig in de armen van overgave en zekerheid
Gevangen in een moment en zeker dat Ik zal worden gedragen
Breng me terug naar het water om dat zeker te voelen.
Van alles…
Regen als tranen stromen door de voorruit als we op de weg trekken
Jij was de ster waarmee ik mijn weg verlichtte.
Hoe vind ik nu mijn weg?
Terug in de armen van overgave en zekerheid
We zijn er zo, maar we worden zeker gedragen.
Ik wil weten hoe het voelt om zo zeker te zijn.
Van alles…