Sarah McLachlan — Heartbreak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbreak" van Sarah McLachlan.
Songteksten
Before the night comes, before the city sleeps
I walk a lonely mile
I see you watching, I know you’re waiting
For me to make a sign
I know you’d like me to go and crumble
Reveal myself to you
I lost a wing and grew a shell on the wound
Oh so soon
And heartbreak no you can’t catch me Hot on my heals but I move too fast
I know you think that I would make good company… at last
You always come 'round after your good friend love
Has gone and run aground
A heart in shambles oh it’s just what you need
Your purpose found
You turn the lights down and draw the curtains
You put the kettle on Come over here, sit down tell me your troubles
You sing the saddest song
And heartbreak no you can’t catch me Hot on my heals but I move too fast
I know you think that I would make good company…
yours at last
I’m free to wander so get up off of your knees
And find some other fool
Someone who’ll hold you when you’ve got no one to tease
It won’t be me
Songtekstvertaling
Voor de nacht komt, voor de stad slaapt
Ik loop een eenzame mijl
Ik zie je kijken, Ik weet dat je wacht.
Voor mij om een teken te maken
Ik weet dat je wilt dat ik ga en afbrokkel.
Onthul mezelf aan jou.
Ik verloor een vleugel en liet een schelp op de wond groeien.
Oh zo snel
En liefdesverdriet Nee je kunt me niet vangen warm op mijn genezing maar ik beweeg te snel
Ik weet dat je denkt dat ik goed gezelschap zou zijn ... eindelijk
Je komt altijd langs na je goede vriend liefde
Is aan de grond gelopen
Een hart in puin oh het is precies wat je nodig hebt
Uw doel gevonden
Doe de lichten uit en doe de gordijnen dicht.
Zet de ketel op. kom hier zitten. vertel me je problemen.
Je zingt het droevigste lied
En liefdesverdriet Nee je kunt me niet vangen warm op mijn genezing maar ik beweeg te snel
Ik weet dat je denkt dat ik goed gezelschap zou zijn.…
eindelijk van jou.
Ik ben vrij om te dwalen dus sta op van je knieën
En zoek een andere dwaas.
Iemand die je vasthoudt als je niemand hebt om te plagen
Ik zal het niet zijn.