Sarah MacDougall — Malmö i mitt hjärta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malmö i mitt hjärta" van Sarah MacDougall.
Songteksten
Du vill inte vara svår
men du var aldrig lätt
Du var ful i ljuset
men ändå vacker på något sätt
Du kommer alltid närmst
utan att det stör
Tar dig in i märgen
som ingen annan gör
Malmö i mitt hjärta,
jag kommer alltid älska dig
Dina tysta gator
tynger inte längre ner mig
Malmö i mitt hjärta,
jag kommer alltid älska dig
Dina tysta gator
tynger inte längre ner mig
Man får inte vara fel
men det spelar ingen roll
Har letat hela jorden,
har fortfarande ingen koll
Jag kastar mina vapen,
jag har slutat slåss
med skuggorna
Malmö i mitt hjärta,
jag kommer alltid älska dig
Dina tysta gator
tynger inte längre ner mig
Malmö i mitt hjärta,
jag kommer alltid älska dig
Dina tysta gator
tynger inte längre ner mig
Malmö…
Ta min hand…
Songtekstvertaling
Je wilt niet hard zijn.
maar je was nooit makkelijk.
Je was lelijk in het licht
maar toch mooi op een of andere manier
Je komt altijd dichterbij.
zonder te storen
Je in het merg brengen
zoals niemand anders doet.
Malmö in mijn hart,
Ik zal altijd van je houden.
Uw rustige straten
me niet langer onder druk zetten
Malmö in mijn hart,
Ik zal altijd van je houden.
Uw rustige straten
me niet langer onder druk zetten
Je kunt het niet verkeerd hebben.
maar het maakt niet uit.
Ik heb de hele aarde doorzocht.,
nog steeds geen spoor
Ik gooi met mijn wapens.,
Ik ben gestopt met vechten.
met de schaduwen
Malmö in mijn hart,
Ik zal altijd van je houden.
Uw rustige straten
me niet langer onder druk zetten
Malmö in mijn hart,
Ik zal altijd van je houden.
Uw rustige straten
me niet langer onder druk zetten
Malmö…
Pak mijn hand.…