Sarah Jezebel Deva — Daddy's Not Coming Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy's Not Coming Home" van Sarah Jezebel Deva.
Songteksten
Your mother don’t stop crying don’t ask me why,
And your family don’t stop asking questions
Maybe she’s lonely cos daddy’s never there
And whenever he is there’s always tension.
You sit in the corner cos you’ve got no friends
and you’re scared someone will beat you,
hey ! Let’s play happy families and pretend
that someone needs you.
Daddy’s not coming home
Cos daddy’s found someone
Tell you little stories your desire to hear
But cover your eyes to block the screaming,
Mother works nights to pay the bill’s
But lies can’t hide the drink and bruising
You sit in darkness cos no one is there
To witness all the pain their inflicting,
So close your eyes and drift away
Life is always better when you’re sleeping.
Daddy’s not coming home
Cos daddy’s found someone
Sleep, close your eyes
Fall, I will catch you,
Sleep, close your eyes
Fall, I will catch you… I will catch…
I will catch you.
Songtekstvertaling
Vraag me niet waarom je moeder niet stopt met huilen.,
En je familie blijft vragen stellen.
Misschien is ze eenzaam omdat papa er nooit is.
En als hij er is, is er altijd spanning.
Je zit in de hoek omdat je geen vrienden hebt.
en je bent bang dat iemand je zal verslaan.,
hey ! Laten we blije families Spelen en doen alsof
die iemand heeft je nodig.
Papa komt niet thuis.
Want papa heeft iemand gevonden.
Vertel je kleine verhalen je verlangen om te horen
Maar bedek je ogen om het geschreeuw te blokkeren.,
Moeder werkt ' s nachts om de rekening te betalen.
Maar leugens kunnen de drank en blauwe plekken niet verbergen.
Je zit in het donker omdat er niemand is.
Om getuige te zijn van alle pijn die ze toebrengen.,
Dus sluit je ogen en drijf weg
Het leven is altijd beter als je slaapt.
Papa komt niet thuis.
Want papa heeft iemand gevonden.
Slaap, sluit je ogen
Fall, I will catch you,
Slaap, sluit je ogen
Fall, I will catch you... I will catch…
Ik zal je vangen.