Sarah Jaffe — Black Hoax Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Hoax Lie" van Sarah Jaffe.
Songteksten
You’re on your way to the bottom
at least you know where you’re going
and even when I’m sinking I feel sad
see I never let down and I never let go guess that means I’m invisible
and all that time I really missed my pride
And I’m living a black hoax
living a black hoax lie
wherever you left me that’s where my heart still lies
Once at night where I reside
I lay there still where I want to cry
and I broke the bed and its matress springs
I told them I’ll break the bread
but I’ll hog the wine
gather around, it’s forgetting time
oh I really miss my pride
I’m living a black hoax
living a black hoax lie
wherever you left me that’s where my heart still lies
wherever you left me that’s where my heart still lies
Songtekstvertaling
Je bent op weg naar de bodem
je weet tenminste waar je heen gaat.
en zelfs als ik zink voel ik me verdrietig
ik laat nooit in de steek en ik laat nooit los. dat betekent dat ik onzichtbaar ben.
en al die tijd miste ik echt mijn trots
En ik leef een zwarte grap
leven met een zwarte leugen
waar je me ook achterliet, daar ligt mijn hart nog.
Een keer ' s nachts waar ik woon
Ik lig daar stil waar ik wil huilen
en ik brak het bed en de matress springs
Ik zei dat ik het brood zou breken.
maar ik hou de wijn vast.
kom erbij, het is tijd vergeten.
ik mis m ' n trots.
Ik leef een zwarte grap.
leven met een zwarte leugen
waar je me ook achterliet, daar ligt mijn hart nog.
waar je me ook achterliet, daar ligt mijn hart nog.