Sarah Jaffe — Backwards/Forwards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backwards/Forwards" van Sarah Jaffe.
Songteksten
No, you first
well you brought it up
I’m just swimming in my temptation
my blood my wine
Now I’m having
a whirlwind of a time
confusion is mine I own it I can never get to you if I’m going…
Back and forth
backwards forwards
back and forth
backwards forwards
Wake up in the twilight
you’re a dream in black and blue
you’re in between the sky and the ground
and I can never get to you
A dirty compromise
a dirty split in the making
well that’s an abyss of a thought
truly no one knows what they’ve got
(It's always)
Back and forth
backwards forwards
back and forth
backwards forwards
Maybe it’s all because I’m not made for it give me back my brain let me sugarcoat it all is well when you’re lost and then you’re found
seriously… it’s like moving…
Back and forth
backwards forwards
back and forth
backwards forwards
Songtekstvertaling
Nee, jij eerst.
jij begon erover.
Ik zwem in mijn verleiding
mijn bloed mijn wijn
Nu heb ik
een wervelwind van een tijd
verwarring is van mij Ik bezit het Ik kan je nooit bereiken als ik ga…
Heen en weer
achterwaarts
heen en weer
achterwaarts
Wakker worden in de schemering
je bent een droom in zwart en blauw
je zit tussen de hemel en de grond
en ik kan je nooit bereiken.
Een smerig compromis
een vuile spleet in de maak
dat is een afgrond van een gedachte.
echt niemand weet wat ze hebben.
(Het is altijd)
Heen en weer
achterwaarts
heen en weer
achterwaarts
Misschien is het allemaal omdat ik er niet voor gemaakt ben geef me mijn hersenen terug laat me het verbloemen alles is goed als je verloren bent en Dan ben je gevonden
serieus... het is alsof je beweegt.…
Heen en weer
achterwaarts
heen en weer
achterwaarts