Sarah Humphreys — Like A House Needs A Door songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like A House Needs A Door" van Sarah Humphreys.

Songteksten

I was sitting on a bank of a river Id been down before
Saw you floatin right by me on a little raft made of straw
I thought Id seen you sometime somewhere but I couldnt be sure
And now I need you like a fire needs air like a house needs a door
I was standing on a hill somewhere cold and bright and green
With a smile on my face and a little boy to my knee
I thought Id never really feel this feeling and feel it so well And now I need
you like a fire needs air like a house needs a door
Like a sea needs a shore
Like a boat needs an oar
Like a lion needs a mane
Like a child needs a name
Like a bird needs a tree
Like you need me

Songtekstvertaling

Ik zat op een oever van een rivier.
Ik zag je langs me zweven op een vlot van stro.
Ik dacht dat ik je ergens gezien had, maar ik kon er niet zeker van zijn.
En nu heb ik je nodig zoals een vuur lucht nodig heeft zoals een huis een deur nodig heeft
Ik stond op een heuvel ergens koud en helder en groen
Met een glimlach op mijn gezicht en een kleine jongen op mijn knie
Ik dacht dat ik dit gevoel nooit echt zou voelen en het zo goed zou voelen.
je houdt van een vuur dat lucht nodig heeft zoals een huis een deur nodig heeft
Zoals een zee een kust nodig heeft
Zoals een boot een roeispaan nodig heeft
Zoals een leeuw een manen nodig heeft.
Alsof een kind een naam nodig heeft
Zoals een vogel een boom nodig heeft
Alsof je me nodig hebt.