Sarah Geronimo — This Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Fight" van Sarah Geronimo.
Songteksten
Did I cause you any problems
Did I open up a scar
Did I push too much for love
Or was it just me trying too hard
Did I think of this the wrong way
Or was it written in the stars
Was I wrong for aiming high
And aiming far
Hmm… hmmm…
Is it too much for some answers
Do I ask too much for me Is it anger holding you back
From that something we could be I guess my best guess is the way the things will go By the look of things, I guess I’ll never know
'Cause I gave it all I had
Didn’t budge when things went bad
I feel lost and alone
Can’t decide if this feeling feels right
How do I win this fight
I’ve never been a fan of conflict
But you’re like gasoline in flame
And by the end of it
I’m down and broken
And you can’t say the same
I didn’t break off any promise
I didn’t cheat or anything
You should have thought about me Never being the same
'Cause I gave it all I had
Didn’t budge when things went bad
I feel lost and alone
Can’t decide if this feeling feels right
How do I win this fight
And I won’t forget the moment
When I realized it’s hopeless
Can you find it in you
To take a step back
And feel a little shame
'Cause I came to you in one piece
With my heart in hand
And so pleased
Didn’t figure you would
Take me in and leave
'Cause I gave it all I had
Didn’t budge when things went bad
I feel lost and alone
And I feel overthrown
Can’t decide if this feelings feels right
How do I win this fight
Ooh… how do I win this fight
I feel lost and alone
And I feel overthrown
Can’t decide if this feelings feels right
How do I win this fight
Songtekstvertaling
Heb ik je problemen bezorgd?
Heb ik een litteken opengemaakt?
Heb ik te veel gepusht voor de liefde
Of was het gewoon ik die te hard probeerde
Dacht ik hier verkeerd over?
Of was het geschreven in de sterren
Was ik verkeerd om hoog te mikken
En ver richten
Hmm ... hmmm…
Is het te veel voor antwoorden?
Vraag ik te veel voor mij Is het woede die je tegenhoudt
Van dat iets wat we zouden kunnen zijn denk ik dat mijn beste gok is hoe de dingen zullen gaan als de dingen er uit zien, Ik denk dat ik het nooit zal weten
Want ik gaf alles wat ik had
Gaf geen krimp toen het mis ging.
Ik voel me verloren en alleen
Ik kan niet beslissen of dit gevoel goed voelt.
Hoe win ik dit gevecht?
Ik ben nooit een fan van conflicten geweest.
Maar je bent als benzine in vlammen
En aan het einde
Ik ben kapot.
En je kunt niet hetzelfde zeggen.
Ik heb geen belofte verbroken.
Ik heb niet vals gespeeld of zo.
Je had moeten denken dat ik nooit meer hetzelfde was.
Want ik gaf alles wat ik had
Gaf geen krimp toen het mis ging.
Ik voel me verloren en alleen
Ik kan niet beslissen of dit gevoel goed voelt.
Hoe win ik dit gevecht?
En Ik zal het moment niet vergeten
Toen ik me realiseerde dat het hopeloos is
Kun je het in je vinden?
Om een stap terug te doen
En een beetje schaamte voelen
Want ik kwam heelhuids naar je toe .
Met mijn hart in de hand
En zo blij
Ik dacht niet dat je dat zou doen.
Neem me mee en Vertrek.
Want ik gaf alles wat ik had
Gaf geen krimp toen het mis ging.
Ik voel me verloren en alleen
En ik voel me omvergeworpen
Ik kan niet beslissen of dit gevoel goed voelt.
Hoe win ik dit gevecht?
Hoe win ik dit gevecht?
Ik voel me verloren en alleen
En ik voel me omvergeworpen
Ik kan niet beslissen of dit gevoel goed voelt.
Hoe win ik dit gevecht?