Sarah Geronimo — Dulo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dulo" van Sarah Geronimo.

Songteksten

Nakatingin sa malayo
Nakatikom mga bibig
Magkatabi nga ba tayo
Bakit tila walang imik?
Hindi akalain na pagkatapos ng mahabang panahon
Biglang nangyari na sa paglaoy dito rin lamang hahantong
Sana’y panaginip nalang
Sana’y magising pwede bang
'Di na harapin para bang ayokong maniwala
Narating na ba natin ang dulo
Parang di pa maamin ng puso
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo
Paano ang aking pag gising
Wala ka ng unang tawag
Pagtulog wala ng kapiling
Walang kadaupang palad
Walang magawa nanghinayang nalang sa tinapos sayang sana
Salamat nalang sa ligaya at mga pinabaong alaala
Sana’y panaginip nalang
Sana’y magising pwede bang?
'Di na harapin para bang ayokong maniwala
Narating na ba natin ang dulo
Parang di pa maamin ng puso
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo
Ang dating walang hanggan
Naging hanggang dito nalang
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo.
Narating na ba natin ang dulo
Parang di pa maamin ng puso
(di maamin ng puso)
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo
Narating na ba natin ang dulo
(akala ko’y hanggang wakas)
Parang di pa maamin ng puso
(hanggang dito nalang ba?)
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo

Songtekstvertaling

Wegkijkend
Gevangen monden
Laten we samen zijn.
Waarom lijkt het Dom?
Ondenkbaar dat na een lange tijd
Zo makkelijk is het niet.
Ik hoop dat je droomt van
Ik hoop dat je wakker wordt.
Geen gezicht meer om te geloven
Hebben we het einde bereikt
Het lijkt erop dat het hart nog niet tot ons is gekomen.
Is het gekomen?
Is het gekomen?
Zijn we aan het einde?
Einde
Einde
Hoe kan ik wakker zijn?
Je hebt niet het eerste telefoontje.
Slaap zonder aangrenzende
Geen geluk.
Dit is de eerste keer dat ik er ooit van gehoord heb.
Bedankt dat je gelukkig en vriendelijk bent.
Ik hoop dat je droomt van
Waar kan men informatie vinden over hoe een huis te bouwen?
Geen gezicht meer om te geloven
Hebben we het einde bereikt
Het lijkt erop dat het hart nog niet tot ons is gekomen.
Is het gekomen?
Is het gekomen?
Zijn we aan het einde?
Einde
Einde
De eeuwige datering
Ik ben hier net.
Is het gekomen?
Is het gekomen?
Zijn we aan het einde?
Einde.
Hebben we het einde bereikt
Het lijkt erop dat het hart nog niet tot ons is gekomen.
(het hart kan niet toegeven)
Is het gekomen?
Is het gekomen?
Zijn we aan het einde?
Einde
Einde
Hebben we het einde bereikt
(Ik dacht tot het einde)
Het lijkt erop dat het hart nog niet tot ons is gekomen.
is het zover?)
Is het gekomen?
Is het gekomen?
Zijn we aan het einde?
Einde
Einde