Sarah Fimm — Strange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange" van Sarah Fimm.
Songteksten
The sun has set
The ground is cold and wet
And I still haven’t left
And time she let us rest
For long enough
But we’re growing up Things are different
You used to listen
Isn’t it strange
How can we go on like this?
Flies in the dark
Looking for a spark
But something’s gotta give
'Cause if it won’t change
How can we go on like this?
How can I live?
It’s just a dream
It’s just a silhouette
That hasn’t happened yet
But the earth is moving fast
And if I’m gone before the dawn
Take all that there was
And make it live
Isn’t it strange
How can we go on like this?
Flies in the dark
Looking for a spark
But something’s gotta give
Cause if it won’t change
how can we go on like this
How can I live?
Cause it’s just another moment
I could’ve played the game
I could’ve done without this
But I didn’t.
So why can’t I acknowledge
The more things change
The more they stay the same.
Isn’t it strange
How can we go on like this?
Flies in the dark
Looking for a spark
But something’s gotta give
Cause if I won’t change
How can it go on like this
How can I live?
Songtekstvertaling
De zon is ondergegaan.
De grond is koud en nat.
En ik ben nog steeds niet weg.
En tijd dat ze ons laat rusten
Lang genoeg
Maar we groeien op. dingen zijn anders.
Je luisterde altijd.
Is het niet vreemd
Hoe kunnen we zo doorgaan?
Vliegen in het donker
Op zoek naar een vonk
Maar iets moet geven
Want als het niet verandert
Hoe kunnen we zo doorgaan?
Hoe kan ik leven?
Het is maar een droom.
Het is maar een silhouet.
Dat is nog niet gebeurd.
Maar de aarde beweegt snel.
En als ik weg ben voor de dageraad
Neem alles wat er was.
En laat het leven
Is het niet vreemd
Hoe kunnen we zo doorgaan?
Vliegen in het donker
Op zoek naar een vonk
Maar iets moet geven
Want als het niet verandert
hoe kunnen we zo doorgaan?
Hoe kan ik leven?
Want het is gewoon een ander moment.
Ik had het spel kunnen spelen.
Ik had het zonder dit kunnen doen.
Maar dat deed ik niet.
Dus waarom kan ik niet erkennen
Hoe meer dingen veranderen
Hoe meer ze hetzelfde blijven.
Is het niet vreemd
Hoe kunnen we zo doorgaan?
Vliegen in het donker
Op zoek naar een vonk
Maar iets moet geven
Want als ik niet verander
Hoe kan het zo doorgaan?
Hoe kan ik leven?