Sarah Fimm — Smoke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke" van Sarah Fimm.
Songteksten
Everything that I love turns to smoke.
It billows out from nothing
Laughing at my cries
Holding the charred remains of the last dirty joke
As if they know how it died
Everyone I that I've loved has turned to smoke
They come in single file and exit two by two
As if they knew what was to come
That I'm happier in the rain than the sun
And now every day that has come has turned to smoke
Still I hesitate to ask the great above what I have done
As it crashes through my system
Creation laughs at one
With nothing but
All there ever was.
Songtekstvertaling
Alles waar ik van hou, gaat in rook op.
Het komt uit het niets.
Lachend om mijn kreten
De verkoolde resten van de laatste vieze grap vasthouden
Alsof ze weten hoe het gestorven is.
Iedereen waar ik van hield is in rook opgegaan.
Ze komen in één bestand en verlaten twee bij twee
Alsof zij wisten wat er zou komen.
Dat ik gelukkiger ben in de regen dan in de zon
En nu is elke dag die gekomen is, in rook opgegaan.
Toch aarzel ik om de grote te vragen wat ik gedaan heb.
Als het door mijn systeem crasht
Creatie lacht om één
Met niets anders dan
Alles wat er ooit was.