Sarah Fimm — Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise" van Sarah Fimm.
Songteksten
All that I wanted today was to be let out
And I’m so tired of these cages
I’d like to burn them all down.
Why can’t you separate your mind?
Why can’t you separate your mind?
We could call this paradise.
You can call it what you want.
And I’m feeling all these pains inside my head that I could do without
And they are messing up my guidance system
Blocking out the signal route
Why can’t we separate our minds?
Why can’t we separate our minds?
We could call this paradise.
We can call it what we want
Paradise.
It should be in, then out.
Not the other way around,
I found God
It isn’t what you thought it was
it’s just as empty as the cause.
You can call it what you want.
But if we separate our minds
Separate our minds
We could call this paradise
If we can separate our minds
Then we can separate these lines
Separate our minds
We could call this paradise.
Songtekstvertaling
Het enige wat ik vandaag wilde was dat ik eruit werd gelaten.
En ik ben zo moe van deze kooien
Ik wil ze allemaal platbranden.
Waarom kun je je geest niet scheiden?
Waarom kun je je geest niet scheiden?
We kunnen dit paradijs noemen.
Je kunt het noemen wat je wilt.
En ik voel al die pijn in mijn hoofd die ik zonder kan.
En ze verpesten mijn geleidingssysteem.
Blokkeer de signaalroute
Waarom kunnen we onze gedachten niet scheiden?
Waarom kunnen we onze gedachten niet scheiden?
We kunnen dit paradijs noemen.
We kunnen het noemen wat we willen.
Paradijs.
Het moet erin, dan eruit.
Niet andersom.,
Ik heb God gevonden.
Het is niet wat je dacht dat het was.
het is net zo leeg als de oorzaak.
Je kunt het noemen wat je wilt.
Maar als we onze gedachten scheiden
Onze gedachten scheiden
We kunnen dit paradijs noemen.
Als we onze gedachten kunnen scheiden
Dan kunnen we deze lijnen scheiden.
Onze gedachten scheiden
We kunnen dit paradijs noemen.