Sarah Fimm — Counting Waves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counting Waves" van Sarah Fimm.
Songteksten
Why do you fear change
You’re folding in trust
And I’m trying to help you see
Your eyes so fixed and hollow
Only serve to paralyze this dream
Go on carry on
I’ll be counting waves
Go on carry on
I’ll be counting waves
When you go near the edge
You’ll see the waters rise
The tide under this moonlit sky
Will pull you out
And take you into
Why do you feel shame
Isn’t this love
Cause I’m trying to help you see
Can you not seek to follow
Can you not seek to know
The space between
Go on carry on
I’ll be counting waves
Fear not to last
This too shall pass
Love your days
When you go near the edge
You’ll see the waters rise
The tide under this moonlit sky
Will pull you out
And take you into
Whey do we fear change
When everything’s lovked
And we’re trying to find the key
Today is just a shadow
Of what tomorrow could be Go on carry on Be strong
Counting waves
Fear not to last
This too shall pass
Love your days
When you go near the edge
You’ll see the waters rise
The tide under this moonlit sky
Will pull you out
And take you into
Songtekstvertaling
Waarom ben je bang voor verandering?
Je vouwt in vertrouwen.
En ik probeer je te helpen zien
Je ogen zo gefixeerd en hol
Alleen dienen om deze droom te verlammen
Ga door.
Ik tel de golven.
Ga door.
Ik tel de golven.
Als je bij de rand komt
Je zult het water zien stijgen.
Het getij onder deze maanverlichte hemel
Zal je eruit trekken
En neem je mee naar
Waarom voel je schaamte
Is dit geen liefde?
Want ik probeer je te helpen zien
Kunt u niet proberen te volgen
Kunt u niet proberen om te weten
De ruimte tussen
Ga door.
Ik tel de golven.
Vrees niet te blijven
Ook dit gaat voorbij
Hou van je dagen
Als je bij de rand komt
Je zult het water zien stijgen.
Het getij onder deze maanverlichte hemel
Zal je eruit trekken
En neem je mee naar
Wei vrezen we verandering
Als alles liefdevol is
En we proberen de sleutel te vinden.
Vandaag is slechts een schaduw
Van wat morgen kan zijn Ga door Ga door Ga door Wees sterk
Het tellen van de golven
Vrees niet te blijven
Ook dit gaat voorbij
Hou van je dagen
Als je bij de rand komt
Je zult het water zien stijgen.
Het getij onder deze maanverlichte hemel
Zal je eruit trekken
En neem je mee naar