Sarah Fimm — After the Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After the Blue" van Sarah Fimm.

Songteksten

The sky she asks for rain, and clouds they start to blend to one.
And words they seem to move the sun.
So often we are buried by the truth.
We sit here far removed. Wonder what will be...after the Blue.
A patient girl she waits as violets start to cringe again.
The hollow moon she starts to bend,
And fractured pieces of her distant youth,
They fly above to soothe a heart that’s seen the sky...after the Blue.
How we like to tread on stars, treating them like stones.
Pretending they are sisters so we do not have to feel alone.
Seduced by friends of compromise I fight to find my nourishment.
Until I do, I’m not content.
For now I wear my sorrow very true.
This life is ending soon, For now I’m settled here.
But when I’m gone I’ll come look beyond for you...
After the Blue.

Songtekstvertaling

De hemel vraagt om regen, en de wolken beginnen zich te vermengen tot één.
En woorden lijken de zon te bewegen.
Zo vaak worden we begraven door de waarheid.
We zitten hier ver weg. Ik vraag me af wat er zal zijn...na de Blauwe.
Een geduldig meisje waar ze op wacht als viooltjes weer gaan krimpen.
De holle maan begint ze te buigen,
En verbrijzelde stukken van haar verre jeugd.,
Ze vliegen erboven om een hart te kalmeren dat de lucht heeft gezien...na de Blauwe.
Hoe we graag op Sterren lopen, ze behandelen als stenen.
Doen alsof ze zussen zijn zodat we ons niet alleen hoeven te voelen.
Verleid door vrienden van compromis Vecht ik om mijn voeding te vinden.
Totdat ik dat doe, ben ik niet tevreden.
Voor nu draag ik mijn verdriet zeer waar.
Dit leven eindigt binnenkort, want nu ben ik hier gevestigd.
Maar als ik weg ben, kom ik je zoeken...
Na de Blauwe.