Sarah Donner — Waterdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waterdown" van Sarah Donner.
Songteksten
I drive by intentions, waving at the roadside, screaming for attention
Let us in, Let us ride, but I pretend I didn’t see them
There’s no time for dreaming
Some time for believing
And a lifetime for
Change
Change
Change
Change the curtains and the corners
Change the stories that defined you
Waterdown your memory so much
You find you
Change, change, change
You’re not dropping hints to what the future will be
You are holding onto your cards
It’s harder to smile
I lost my application
Got lost in translation
The date, it’s too late for
Recommendations (maybe next year)
Motivate my motivation
So I can move from this stationary state
And Change
Change
Change
Change the layout, change the water
See how honesty refines you
I’m the daughter of a circle on a downhill generation
Change, change, change
So how many lessons will you learn from this year
And how many more will it take?
Songtekstvertaling
Ik rijd langs intenties, zwaaiend langs de weg, schreeuwend om aandacht
Laat ons binnen, laat ons rijden, maar ik doe alsof ik ze niet gezien heb.
Er is geen tijd voor dromen.
Enige tijd om te geloven
En een leven voor
Wijzigen
Wijzigen
Wijzigen
Vervang de gordijnen en de hoeken
Verander de verhalen die jou definiëren
Verdampt je geheugen zo veel
Je vindt jezelf
Verandering, Verandering, Verandering
Je geeft geen hints over wat de toekomst zal zijn.
Je houdt je kaarten vast.
Het is moeilijker om te lachen.
Ik ben mijn sollicitatie kwijt.
Verdwaalde in vertaling
De datum, het is te laat voor
Aanbevelingen (misschien volgend jaar)
Motiveer mijn motivatie
Zodat ik kan bewegen van deze stationaire toestand
En Verandering
Wijzigen
Wijzigen
Verander de lay-out, verander het water
Zie je hoe eerlijkheid je verfijnt?
Ik ben de dochter van een cirkel op een bergachtige generatie.
Verandering, Verandering, Verandering
Hoeveel lessen zullen jullie van dit jaar leren?
En hoeveel meer is er nodig?