Sarah Donner — All My Guns songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Guns" van Sarah Donner.

Songteksten

Cross the border from Pennsyltucky
Make a home in New Jersey
I’m just hoping someone will
See through me
I’m a hunter I’m a straight shot
Between me and you
I’m all I’ve got
Still I hide behind the forestock
Aimed at your heart
I would give up all my guns
If you would give me all your love
Spill the bullets on the floor
I won’t need them anymore
In the crosshair I can see you
You know I’m there, You barely move
You’re so stunning
Oh where you running to?
I would give up all my guns
If you would give me all your love
Spill the bullets on the floor
I won’t need them anymore
And the rocks that you climb
I am there just behind you
And the streams that you ford
I was there just before you
I would give up all my guns
If you would give me all your love
Spill the bullets on the floor
I won’t need them anymore

Songtekstvertaling

De grens oversteken vanaf Pennsyltucky
Maak een huis in New Jersey
Ik hoop alleen dat iemand dat doet.
Kijk door me heen.
Ik ben een jager.
Tussen jou en mij
Ik ben alles wat ik heb.
Toch verstop ik me achter de bosock.
Gericht op je hart
Ik zou al mijn wapens opgeven
Als je me al je liefde zou geven
Gooi de kogels op de grond.
Ik heb ze niet meer nodig.
In de crosshair kan ik je zien.
Je weet dat ik er ben, je beweegt nauwelijks.
Je bent zo mooi.
Waar ren je heen?
Ik zou al mijn wapens opgeven
Als je me al je liefde zou geven
Gooi de kogels op de grond.
Ik heb ze niet meer nodig.
En de rotsen waar je op klimt
Ik ben vlak achter je.
En de beekjes die je ford
Ik was er net voor jou.
Ik zou al mijn wapens opgeven
Als je me al je liefde zou geven
Gooi de kogels op de grond.
Ik heb ze niet meer nodig.