Sarah Dawn Finer — Virus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Virus" van Sarah Dawn Finer.
Songteksten
You said you´d never hurt me You said you´d do me wrong
I thought you would protect me
I´m trying not to feel it I wanna get rid of the pain
Somehow I have to fight it
'Cause your love is like a virus
Yes, your love is like a virus
I´m too weak for you
Don´t you hear me cry
Too weak, and it´s killing me inside
I´m too weak for you
There´s no place to hide
Let me go
I´m dying to survive
'Cause your love is like a virus
Yes, your love is like a virus
I don´t wanna face it I don´t think I can explain
Been trying to conceal it
'Cause I´m so frightened of what you would do If I tried to run away from you
And I don´t think I can take it, no
'Cause your love is like a virus
Oh-oh-oh
I need someone to save me Don´t blame me I can see clearly now
How I am gonna make it, on my own
When your love is like a virus
(Your love is like a virus)
'Cause your love is like a virus
Yes, your love is like a virus x 2
Songtekstvertaling
Je zei dat je me nooit pijn zou doen. je zei dat je me verkeerd zou doen.
Ik dacht dat je me zou beschermen.
Ik probeer het niet te voelen Ik wil van de pijn af
Op een of andere manier moet ik ertegen vechten.
Want je liefde is als een virus
Ja, je liefde is als een virus.
Ik ben te zwak voor je.
Hoor je me niet huilen?
Te zwak, en het doodt me van binnen.
Ik ben te zwak voor je.
Er is geen plek om je te verstoppen.
Laat me gaan.
Ik sterf om te overleven.
Want je liefde is als een virus
Ja, je liefde is als een virus.
Ik wil het niet onder ogen zien. Ik denk niet dat ik het kan uitleggen.
Ik probeer het te verbergen.
Want Ik ben zo bang voor wat je zou doen als ik probeerde weg te lopen.
En ik denk niet dat ik het aankan, Nee.
Want je liefde is als een virus
Oh-oh-oh
Ik heb iemand nodig om me te redden. geef me niet de schuld. Ik kan nu helder zien.
Hoe ik het ga redden, in mijn eentje.
Als je liefde als een virus is
(Je liefde is als een virus)
Want je liefde is als een virus
Ja, je liefde is als een virus x 2