Sarah Darling — It Don't Matter Now (Missing You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Don't Matter Now (Missing You)" van Sarah Darling.
Songteksten
I should be thinking about bikinis and a suntan,
Drinking mojitos with my toes in the sand.
Instead I’m staring out the window as the rain falls,
Going crazy, climbing up these walls,
Missing you.
Happened so fast, it didn’t take long,
You stole my heart and then you were gone.
We did the typical things, but made them feel bigger,
So much more than a movie and a dinner.
Those promises made so fast,
Hardly ever last.
I should be thinking about bikinis and a suntan,
Drinking mojitos with my toes in the sand.
Instead I’m staring out the window as the rain falls,
Going crazy, climbing up these walls,
Missing you.
Forget about the good times,
Standing in your sunshine,
‘Cause it don’t matter now.
I wasted a few tears,
Threw away a good year,
But it don’t matter now.
I should be thinking about tomorrow,
Been waiting all winter for the summer to come.
Instead I’m wishing that something might you around,
And get me out of this heartbreak town.
‘Cause I’m missing you,
I’m missing you.
Songtekstvertaling
Ik zou moeten denken aan bikini ' s en een zonnebrand.,
Mojitos drinken met mijn tenen in het zand.
In plaats daarvan staar ik uit het raam als de regen valt,
Gek worden, deze muren beklimmen,
Ik mis je.
Het gebeurde zo snel, het duurde niet lang.,
Je stal mijn hart en toen was je weg.
We deden de typische dingen, maar lieten ze zich groter voelen.,
Zoveel meer dan een film en een diner.
Die beloftes zijn zo snel gemaakt,
Bijna nooit lang.
Ik zou moeten denken aan bikini ' s en een zonnebrand.,
Mojitos drinken met mijn tenen in het zand.
In plaats daarvan staar ik uit het raam als de regen valt,
Gek worden, deze muren beklimmen,
Ik mis je.
Vergeet de goede tijden.,
Staande in je zonneschijn,
Want het maakt nu niet meer uit.
Ik heb een paar tranen verspild.,
Gooide een goed jaar weg,
Maar het maakt nu niet meer uit.
Ik moet aan morgen denken.,
Ik wacht al de hele winter op de zomer.
In plaats daarvan wens ik dat er iets in de buurt is.,
En haal me uit deze gebroken stad.
Want ik mis je.,
Ik mis je.