Sarah Connor — Still Crazy In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Crazy In Love" van Sarah Connor.
Songteksten
Look at me now
Look into my eyes
Do they reveal the pain I feel inside
And do they show I feel like run and hide
From the look upon your face tonight
I can see your heart is broken
And your smile is gone
If I could only make the wrong, I did, undone
Forgive me now
For all the times I wasn’t there
For all your doubts
When you were think I didn’t care
But no matter what I do No matter what they say
It’s true
I’m still crazy in love with you
I pray at night I wanna take your pain
I wanna go and make us good again
You say it’s okay and you know what I need
That I should spread my wings and just be free
I wanna break down and surrender
'Cause you’re right and wrong
But in my heart I know
My love for you is strong
Forgive me now
For all the times I wasn’t there
For all your doubts
When you were think I wouldn' care
But no matter what I do Together we will make it through
I’m so crazy over you
But no matter what I do No matter what they say
It#s true
I’m still crazy in love with you
With you I’ve overcome so many rough and stormy weathers
The cold of the winter we traded for the summer
Together we can fight and we can make the bad much better
Without you I’d be someone else
Without you I would lose myself
Forgive me now
For all the times I wasn’t there
For all your doubts
When you were think I didn’t care
But no matter what I do No matter what they say
It’s true
I’m still crazy in love with you
Songtekstvertaling
Kijk me aan.
Kijk in mijn ogen
Onthullen ze de pijn die ik van binnen voel?
And do they show I feel like run and hide
Van de blik op je gezicht vanavond
Ik zie dat je hart gebroken is.
En je glimlach is weg.
Als ik het fout kon maken, deed ik het, ongedaan maken.
Vergeef me nu.
Al die keren dat ik er niet was.
Voor al je twijfels
Toen je dacht dat het me niets kon schelen
Maar wat ik ook doe, wat ze ook zeggen.
Het is waar.
Ik ben nog steeds gek van je.
Ik bid ' s nachts dat ik je pijn wil verdragen.
Ik wil ons weer goed maken.
Je zegt dat het goed is en je weet wat ik nodig heb.
Dat ik mijn vleugels zou spreiden en gewoon vrij zou zijn.
Ik wil breken en me overgeven
Want je hebt gelijk en ongelijk .
Maar in mijn hart Weet ik
Mijn liefde voor jou is sterk
Vergeef me nu.
Al die keren dat ik er niet was.
Voor al je twijfels
Toen je dacht dat het me wat kon schelen
Maar wat ik ook Doe, we redden het wel.
Ik ben zo gek op je.
Maar wat ik ook doe, wat ze ook zeggen.
Het is waar
Ik ben nog steeds gek van je.
Met jou heb ik zoveel ruwe en stormachtige weathers overwonnen.
De kou van de winter hebben we geruild voor de zomer
Samen kunnen we vechten en het slechte veel beter maken.
Zonder jou zou ik iemand anders zijn.
Zonder jou zou ik mezelf verliezen.
Vergeef me nu.
Al die keren dat ik er niet was.
Voor al je twijfels
Toen je dacht dat het me niets kon schelen
Maar wat ik ook doe, wat ze ook zeggen.
Het is waar.
Ik ben nog steeds gek van je.