Sarah Connor — One More Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Night" van Sarah Connor.
Songteksten
One touch that was all it took
And I was hypnotized
One look that was just enough
To loose myself inside of you
I wish I could stop the time
To love you day and night
That one night was just too short
I wanna do it one more time
I know you’re with someone else
I knew it was a one night stand
But never the less
Without the stress
Let’s do it once again
I wish I could turn back the time
Lay your body next to mine
Love you for the second time
One more night with you
I wish I could just stop the time
Play the button, press rewind
Love you for the second time
One more night
It’s just like we’ve met before
It feels like déja vu
I’m longing real bad for you
I’ll pay the price to be your fool
And sell my soul for what you like
And trade it in for one more night
Because one night is way too short
I want some more
And that’s for sure
I know you’re with someone else
I know that it was a one night stand
But never the less
Without the stress
Let’s do it once again
I wish I could turn back the time
Lay your body next to mine
Love you for the second time
One more night with you
I wish I could just stop the time
Play the button, press rewind
Love you for the second time
One more night
One touch
One night
That special part of mine
One love is alright
One more night
I wish I could turn back the time
Lay your body next to mine
Love you for the second time
One more night with you
I wish I could just stop the time
Play the button, press rewind
Love you for the second time
One more night
Songtekstvertaling
Eén aanraking was genoeg.
En ik was gehypnotiseerd.
Een blik die net genoeg was.
Om mezelf in jou te verliezen.
Ik wou dat ik de tijd kon stoppen.
Om dag en nacht van je te houden
Die ene nacht was gewoon te kort
Ik wil het nog één keer doen.
Ik weet dat je met iemand anders bent.
Ik wist dat het een one night stand was.
Maar nooit minder
Zonder de stress
Laten we het nog eens doen.
Ik wou dat ik de tijd terug kon draaien.
Leg je lichaam naast het mijne.
Ik hou voor de tweede keer van je.
Nog één nacht met jou.
Ik wou dat ik de tijd kon stoppen.
Druk op de knop, Druk op terugspoelen
Ik hou voor de tweede keer van je.
Nog één nacht.
Het is net zoals we elkaar eerder hebben ontmoet.
Het voelt als déja vu
Ik verlang heel erg naar je.
Ik zal de prijs betalen om jouw dwaas te zijn.
En verkoop mijn ziel voor wat je wilt
En het inruilen voor nog een nacht
Want één nacht is veel te kort
Ik wil meer.
En dat is zeker.
Ik weet dat je met iemand anders bent.
Ik weet dat het een one night stand was.
Maar nooit minder
Zonder de stress
Laten we het nog eens doen.
Ik wou dat ik de tijd terug kon draaien.
Leg je lichaam naast het mijne.
Ik hou voor de tweede keer van je.
Nog één nacht met jou.
Ik wou dat ik de tijd kon stoppen.
Druk op de knop, Druk op terugspoelen
Ik hou voor de tweede keer van je.
Nog één nacht.
Eén aanraking
Eén nacht
Dat speciale deel van mij
One love is alright
Nog één nacht.
Ik wou dat ik de tijd terug kon draaien.
Leg je lichaam naast het mijne.
Ik hou voor de tweede keer van je.
Nog één nacht met jou.
Ik wou dat ik de tijd kon stoppen.
Druk op de knop, Druk op terugspoelen
Ik hou voor de tweede keer van je.
Nog één nacht.