Sarah Connor — Make U High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make U High" van Sarah Connor.
Songteksten
I’m gonna make u high, high
When you’re feeling low, low
Show you all the joy, joy
You’ve never seen
And then we do it right, right
Lovin' you in slow mo This is what you get
If you’re gonna be with me
I’m gonna make you high, high
When you’re feeling low, low
Hey boy, I’ve been watching you
Been thinking of What we could do And now I know you can feel it too
We’re gonna come together every night
And hey you, come on over here
I surely feel
The time is near
And in my mind I can see it clear
I show you how it’s gonna be alright
So…
Better stop to mess around
It’s the night we’re gettin' down
Gonna take you higher
We can do it now
I’m gonna make u high, high
When you’re feeling low, low
Show you all the joy, joy
You’ve never seen
And then we do it right, right
Lovin' you in slow mo This is what you get
If you’re gonna be with me
I’m gonna make you high, high
When you’re feeling low, low
Everything you want, want
Get it from me I hold you very tight, tight
Wanna let it grow, grow
This is what you get
If you’re gonna be with me Now I got you hypnotized
It’s always me Who’s on your mind
Come over here, baby, don’t be shy
We’re gonna play together every night
And no one’s stoppin' you and me They have to face
Reality
There is no chance, we’re in ecstasy
And stay there 'til the dawning of the day
Lada dia da I can show you all
Lada dia da You wanna know
I’m gonna make you high, high
When you’re feeling low, low
Songtekstvertaling
Ik maak je high, high
Als je je laag voelt, laag
Laat je alle vreugde zien, vreugde
Je hebt nog nooit gezien
En dan doen we het goed.
Ik hou van je in slow mo Dit is wat je krijgt
Als je bij mij bent
Ik maak je high, high
Als je je laag voelt, laag
Ik heb je in de gaten gehouden.
Ik heb nagedacht over wat we konden doen en nu Weet ik dat jij het ook kunt voelen.
We komen elke avond samen.
En Hé jij, kom eens hier.
Ik voel me zeker
De tijd is nabij
En in mijn gedachten kan ik het helder zien
Ik laat je zien hoe het goed komt.
Dus…
Je kunt beter stoppen met rotzooien.
Het is de nacht dat we naar beneden gaan
Ik zal je hoger brengen.
We kunnen het nu doen.
Ik maak je high, high
Als je je laag voelt, laag
Laat je alle vreugde zien, vreugde
Je hebt nog nooit gezien
En dan doen we het goed.
Ik hou van je in slow mo Dit is wat je krijgt
Als je bij mij bent
Ik maak je high, high
Als je je laag voelt, laag
Alles wat je wilt, wil
Ik hou je heel stevig vast.
Wil het laten groeien, groeien
Dit is wat je krijgt.
Ik heb je gehypnotiseerd.
Ik ben altijd degene aan wie je denkt.
Kom hier, schatje, wees niet verlegen.
We gaan elke avond samen spelen.
En niemand houdt ons tegen.
Werkelijkheid
Er is geen kans, we zijn in extase
En blijf daar tot de dageraad van de dag
Lada dia da i can show you all
Lada dia da wil je weten
Ik maak je high, high
Als je je laag voelt, laag