Sarah Connor — Faded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faded" van Sarah Connor.
Songteksten
It was beautiful, we were magical,
And I gave my heart to you!
You were everything,
And I was…
Both here waiting for the truth!
But we don’t say much, we don’t even touch,
We let pride get in the way.
Chorus:
And baby we’re fighting, cause we’re waiting,
And we let it sleep away!
Hesitating, didn’t like it enough
This willing I’ve been left to say.
Cause I know, you know,
We are fading!
I know, you know,
We are fading!
We are fading!
Like a little girl, in a greater world,
I’m holding on to memories.
Cause my broken dreams are all that is left for me,
And I cannot pretend no more, no!
Cause we don’t say much, we don’t even touch,
We let life get in the way!
Chorus:
And baby we’re fighting, cause we’re waiting,
And we let it sleep away!
Hesitating, didn’t like it enough
This willing I’ve been left to say.
Cause I know, you know,
We are fading!
I know, you know,
We are fading!
We are fading!
Maybe we’re meant to be together,
But now it’s too late to make forever!
The image of you and I is perishing in the night,
Baby we’re fading away, away.
I’m fading away cause we’re…
And we love each other…
As the… didn’t like it,
And I… this willing I was left to say.
Chorus:
Cause I know, you know,
We are fading!
I know, you know,
We are fading!
We are fading!
Maybe we’re meant to be together,
But now it’s too late to make forever!
The image of you and I is perishing in the night,
Baby we’re fading away, away.
Oh!
We’re fading
Songtekstvertaling
Het was prachtig, we waren magisch.,
En ik gaf mijn hart aan jou!
Jij was alles.,
En ik was ... …
Ze wachten allebei op de waarheid.
Maar we zeggen niet veel, we raken elkaar niet eens aan.,
We laten trots in de weg staan.
Chorus:
En baby we 're Fight, cause we' re waiting,
En we lieten het wegslapen!
Aarzelend, vond het niet leuk genoeg.
Zo gewillig ben ik gelaten om te zeggen.
Want ik weet het, Weet je,
We vervagen!
Ik weet het.,
We vervagen!
We vervagen!
Als een klein meisje, in een grotere wereld,
Ik hou me vast aan herinneringen.
Want mijn gebroken dromen zijn alles wat er voor mij over is,
En ik kan niet meer doen alsof, Nee!
Want we zeggen niet veel, we raken elkaar niet eens aan.,
We laten het leven in de weg staan!
Chorus:
En baby we 're Fight, cause we' re waiting,
En we lieten het wegslapen!
Aarzelend, vond het niet leuk genoeg.
Zo gewillig ben ik gelaten om te zeggen.
Want ik weet het, Weet je,
We vervagen!
Ik weet het.,
We vervagen!
We vervagen!
Misschien zijn we voor elkaar bestemd.,
Maar nu is het te laat om voor altijd te maken!
Het beeld van jou en mij sterft in de nacht,
Schatje, we vervagen, weg.
Ik vervaag omdat we ... …
En we houden van elkaar…
Omdat de... het niet leuk vond.,
En ik ... de wil die ik nog had om te zeggen.
Chorus:
Want ik weet het, Weet je,
We vervagen!
Ik weet het.,
We vervagen!
We vervagen!
Misschien zijn we voor elkaar bestemd.,
Maar nu is het te laat om voor altijd te maken!
Het beeld van jou en mij sterft in de nacht,
Schatje, we vervagen, weg.
Oh!
We vervagen.