Sarah Connor — Deutsches Liebeslied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deutsches Liebeslied" van Sarah Connor.
Songteksten
Uhuhuhuh
Du bist das Wasser
in dem ich tauch´
Du bist die Brandung
der ich am liebsten lausch´
Du bist die Welle
die mich ganz und gar verschlingt
(Uhh)
Du bist mein Kompass
in der dunkelsten Nacht
Du bist der Tropfen
der mich betrunken macht
Du bist die Hölle
in die jedes Mädchen will
(ahah)
Wenn ich alleine bin
zieh ich dein T-Shirt an und tanz zu unserm Song
(oh)
Und mein Blut ist Lava
ich drehe durch
wenn du da warst
und mein Universum explodiert
(oh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir´n deutsches Liebeslied
(uhuhuhuh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(ohohoh)
Du bist die Sünde
mit der ich leb´
Du bist die Waffe
der ich mich gerne geb´
Das Gefängnis
in dem ich sterben will
(ja-ha)
Du bist die Liebe
die alle Sterne bewegt
Du bist die Zeit, die
viel zu schnell vergeht
Das Verhängnis
vor dem ich kapitulier´
(ohoh)
Wenn ich alleine bin
zieh ich dein T-Shirt an und tanz zu unserm Song
(ohoh)
Und mein Blut ist Lava
ich drehe durch
wenn du da warst
und mein Universum explodirt
(ohoh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir ein deutsches Liebeslied
(uhuhuhuh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(uhuhuhuh)
Und mein Blut ist Lava
ich drehe durch
wenn du da warst
und mein Universum explodiert
(ohohoh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir nen deutsches Liebeslied
hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(uhohuh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir nen deutsches Liebeslied
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(uhuhuhu)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
Songtekstvertaling
Uhuhuhuhuh
Jij bent het water.
waarin ik duik
Jij bent de branding.
naar wie ik graag luister
Jij bent de Golf
die me volledig verslindt
(Uhh)
Jij bent mijn kompas.
in de donkerste nacht
Jij bent de druppel.
maakt me dronken.
Jij bent de hel.
waarin elk meisje wil
(ahah))
Als ik alleen ben
Ik doe je T-Shirt aan en dans op ons liedje.
(Oh)
En mijn bloed is Lava.
Ik word gek.
toen je daar was
en mijn universum explodeerde
(Oh)
Nooit gedacht dat er zoiets zou zijn.
nu zing ik dirn Duits liefdeslied
(uhuhuhuhuhuh)
Nooit gedacht dat er zoiets zou zijn.
(ohohoh)
Jij bent de zonde.
met wie ik leef
Jij bent het wapen.
Ik geef graag
gevangenis
Ik wil sterven.
(Ja-ha)
Je bent liefde.
die alle sterren beweegt
Jij bent de tijd
gaat veel te snel
ondergang
waarvoor ik me overgeef
(ohoh)
Als ik alleen ben
Ik doe je T-Shirt aan en dans op ons liedje.
(ohoh)
En mijn bloed is Lava.
Ik word gek.
toen je daar was
en mijn universum explodeert
(ohoh)
Nooit gedacht dat er zoiets zou zijn.
nu zing ik een Duits liefdeslied voor je.
(uhuhuhuhuhuh)
Nooit gedacht dat er zoiets zou zijn.
(uhuhuhuhuhuh)
En mijn bloed is Lava.
Ik word gek.
toen je daar was
en mijn universum explodeerde
(ohohoh)
Nooit gedacht dat er zoiets zou zijn.
nu zing ik een Duits liefdeslied voor je.
nooit gedacht dat er zoiets zou zijn.
(uhohuh)
Nooit gedacht dat er zoiets zou zijn.
nu zing ik een Duits liefdeslied voor je.
Nooit gedacht dat er zoiets zou zijn.
(uhuhuhu))
Nooit gedacht dat er zoiets zou zijn.