Sarah Burton — The Great Escape songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Escape" van Sarah Burton.

Songteksten

Feeling guilty for not keeping up Little tricks keep tripping me up
I don’t belong
Look at pictures, they take me away
I fall into the breeze and feel the sway
I’ll catch the wind
I’m gonna sail far away now
I’ll make my escape any day now
These illusions they play on my mind
It will be years til I can fix the faults that I find
I don’t belong
Kickin' dust — I’m kickin' around
Tricky business, it brings me down
What is business anyhow?
I’m gonna sail far away now
I’ll make my escape any day now
I’m gonna sail far away now
I’ll make my escape any day now
I can’t seem to quit this problem of mine
But if you ask me, I’m doing fine
I’m doing fine
I’m doing fine

Songtekstvertaling

Ik voel me schuldig omdat ik geen trucjes bijhoud.
Ik hoor hier niet.
Kijk naar de foto ' s, ze nemen me mee
Ik val in de wind en voel de sway
Ik vang de wind wel.
Ik ga nu ver weg zeilen.
Ik kan elk moment ontsnappen.
Deze illusies spelen in mijn gedachten
Het zal jaren duren voordat ik de fouten kan herstellen die ik vind.
Ik hoor hier niet.
Kickin 'dust-I' m kick around
Het brengt me naar beneden.
Wat zijn zaken eigenlijk?
Ik ga nu ver weg zeilen.
Ik kan elk moment ontsnappen.
Ik ga nu ver weg zeilen.
Ik kan elk moment ontsnappen.
Ik kan dit probleem niet oplossen.
Maar als je het mij vraagt, gaat het goed met me.
Het gaat prima.
Het gaat prima.