Sarah Brightman — The War Is Over Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The War Is Over Now" van Sarah Brightman.
Songteksten
My statures are falling
Like feathers of snow
Their voices are calling
In a whispering world
Waiting for the morning glow
Heaven is calling
From rainy shores
Counting wounded lights falling
Into their dreams
Still searching for an open door
In morning dew
A glorious scene came through
Like war is over now
I feel I’m coming home again
Pure moments of thought
In the meaning of love
This war is over now
I feel I’m coming home again
An arrow of freedom
Is piercing my heart
Breaking chains of emotion
Give a moment to pray
Lost innocence to find it’s way
Fields of sensation
A cry in the dark
Hope is on the horizon
With a reason to stay
And living for a brand new day
In morning dew
A glorious scene came through
Like war is over now
I feel I’m coming home again
Pure moments of thought
In the meaning of love
This war is over now
I feel I’m coming home again
Salam Allah yeh duniya al ensaan
Ah ah ah Allah mata aheyea bhihabu aama
Salam Allah
Salam Allah
Salam Allah yeh duniya al ensaan
In morning dew
A glorious scene came through
Like war is over now
I feel I’m coming home again
Pure moments of thought
In the meaning of love
This war is over now
I feel I’m coming home again
To you
Songtekstvertaling
Mijn status daalt.
Als veren van sneeuw
Hun stemmen roepen
In een fluisterwereld
Wachtend op de ochtendgloed
De hemel roept
Van regenachtige kusten
Ik tel gewonde lichten die vallen.
In hun dromen
Nog steeds op zoek naar een open deur
In de ochtenddauw
Een glorieuze scène kwam door
Alsof de oorlog nu voorbij is.
Ik voel dat ik weer thuis kom.
Pure gedachtenmomenten
In de Betekenis van liefde
Deze oorlog is nu voorbij.
Ik voel dat ik weer thuis kom.
Een pijl van vrijheid
Mijn hart doorboort
Breken van emoties
Geef een moment om te bidden.
Verloren onschuld om zijn weg te vinden
Gevoelsvelden
Een schreeuw in het donker
Hoop is aan de horizon
Met een reden om te blijven
En leven voor een gloednieuwe dag
In de ochtenddauw
Een glorieuze scène kwam door
Alsof de oorlog nu voorbij is.
Ik voel dat ik weer thuis kom.
Pure gedachtenmomenten
In de Betekenis van liefde
Deze oorlog is nu voorbij.
Ik voel dat ik weer thuis kom.
Salam Allah yeh duniya al ensaan
Ah ah ah Allah mata aheyea bhihabu Alama
Salam Allah.
Salam Allah.
Salam Allah yeh duniya al ensaan
In de ochtenddauw
Een glorieuze scène kwam door
Alsof de oorlog nu voorbij is.
Ik voel dat ik weer thuis kom.
Pure gedachtenmomenten
In de Betekenis van liefde
Deze oorlog is nu voorbij.
Ik voel dat ik weer thuis kom.
Op jou.