Sarah Brightman — Take My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take My Life" van Sarah Brightman.
Songteksten
There’s a river that’s swollen with rain
You wouldn’t guess that I’ve known so much pain
I have a heart, swollen with pride
You wouldn’t guess what I hold inside
Oh, it feels so good to have you around
I feel the walls come tumblin' down
I’m ready to change, ready to feel
To be revealed
Take my life in your hands
Take my love, be my man
I’m tired of all the lonely nights
I need someone to hold me in the candlelight
Take my life, I wanna live
I have so much more I want to give
I need a love that cuts like a knife take My Life
There’s a river that’s runnin' wild
Could I take you back when I was a child
I want to see just who I am To be revealed
Take my life in your hands
Take my love, be my man
I’m tired of all the lonely nights
I need someone to hold me in the candlelight
Take my life, I wanna live
I have so much more I want to give
I need a love that cuts like a knife take My Life
Take My hand and lead me With your love you can free me Oh, take the chains, away from my heart, take my life
Songtekstvertaling
Er is een rivier die is opgezwollen met regen
Je zou niet denken dat ik zoveel pijn heb gekend.
Ik heb een hart, opgezwollen van trots
Je raadt nooit wat ik in me heb.
Oh, het voelt zo goed om je in de buurt te hebben
Ik voel de muren naar beneden komen
Ik ben klaar om te veranderen, klaar om te voelen
Te onthullen
Neem mijn leven in jouw handen.
Neem mijn liefde, wees mijn man
Ik ben moe van alle eenzame nachten.
Ik heb iemand nodig die me bij kaarslicht vasthoudt.
Neem mijn leven, Ik wil leven
Ik heb zoveel meer dat Ik wil geven
Ik heb een liefde nodig die snijdt als een mes neem mijn leven
Er is een rivier die woest is.
Kan ik je terugnemen toen ik nog een kind was?
Ik wil zien wie ik ben om onthuld te worden.
Neem mijn leven in jouw handen.
Neem mijn liefde, wees mijn man
Ik ben moe van alle eenzame nachten.
Ik heb iemand nodig die me bij kaarslicht vasthoudt.
Neem mijn leven, Ik wil leven
Ik heb zoveel meer dat Ik wil geven
Ik heb een liefde nodig die snijdt als een mes neem mijn leven
Neem mijn hand en leid me met jouw liefde je kunt me bevrijden Oh, neem de kettingen weg van mijn hart, neem mijn leven