Sarah Brightman — Johnny Wanna Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny Wanna Live" van Sarah Brightman.
Songteksten
I got something on my mind
Makes me sad and makes my cry — oh no
Johnny wanna live
Just an ordinary day
An animal will pass away — oh no
Johnny wanna live
Who’s to say he got no rights
Even not a right to life
Don’t know why it leaves you cold
Don’t know how to make it show — oh no
Johnny wanna live
Johnny wanna live
Got to give his skin away
For coats they wear on summerdays — oh no
Johnny wanna live
Beauty aid and all the rest
Come directly from a test — oh no
Johnny wanna live
Through his eyes i look inside his heart
He can feel like me and you
Can’t defend himself cause he can’t talk
And this is why i talk you
Johnny isn’t just a name
He stands for every creature’s pain — oh no
Johnny wanna live
Johnny wanna live
Go and try to look inside his heart
You can find your own mistakes
Try to hide them thinking he can’t talk
But he can read them in your face
I got something on my mind
It makes me sad
And it makes me cry — oh no
Let him live
Tell me why it leaves you cold
I swear
I’m gonna make it show — oh no
Johnny wanna live
Johnny wanna live
Songtekstvertaling
Ik heb iets aan mijn hoofd.
Maakt me verdrietig en maakt me aan het huilen.
Johnny wanna live
Gewoon een gewone dag.
Een dier zal sterven - oh nee
Johnny wanna live
Wie zegt dat hij geen rechten heeft?
Zelfs geen recht op leven
Ik weet niet waarom het je koud laat.
Ik weet niet hoe ik het moet laten zien.
Johnny wanna live
Johnny wanna live
Je moet zijn huid weggeven.
Voor jassen die ze dragen op zomerdagen-oh nee
Johnny wanna live
Beauty aid en al de rest
Komt rechtstreeks van een test-oh nee
Johnny wanna live
Door zijn ogen kijk ik in zijn hart
Hij kan voelen zoals jij en ik.
Hij kan zichzelf niet verdedigen omdat hij niet kan praten.
En daarom praat ik met je.
Johnny is niet zomaar een naam.
Hij staat voor de pijn van elk wezen.
Johnny wanna live
Johnny wanna live
Ga en probeer in zijn hart te kijken.
Je kunt je eigen fouten vinden.
Probeer ze te verbergen, denkend dat hij niet kan praten.
Maar hij kan ze in je gezicht lezen.
Ik heb iets aan mijn hoofd.
Het maakt me verdrietig.
En het maakt me aan het huilen-oh nee
Laat hem leven.
Vertel me waarom het je koud laat.
Ik zweer het.
Ik ga het laten zien — oh nee
Johnny wanna live
Johnny wanna live