Sarah Brightman — Captain Nemo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Captain Nemo" van Sarah Brightman.
Songteksten
Under the surface so crystal clear
Everyone was really tense
Waiting down there
He had his own world just like I had mine
We’ll go seperate ways 'til the next time
There are no words to say
As my friend swims away
Captain Nemo said «okay»
(five, four, three, two, one)
Then I raised my hand and waved
Captain Nemo went away
(Love me when I’m gone)
Left me all alone
Nemo’s going home
And as I watched him, police boats approached
An alien force haunting us like ghosts
Wish I could stay here and play for a while
But I must be on my way
The warmest of smiles
Then he dived into the waves among the other whales
Captain Nemo said «okay»
(five, four, three, two, one)
Then I raised my hand and waved
Captain Nemo went away
(Love me when I’m gone)
Left me all alone
Nemo’s going home
Captain Nemo said «okay»
Then I raised my hand and waved
Captain Nemo went away
Left me all alone
Nemo’s going home
Nemo’s going
Captain Nemo said «okay»
Then I raised my hand and waved
Captain Nemo went away
Songtekstvertaling
Onder het oppervlak zo kristalhelder
Iedereen was erg gespannen.
Ik wacht daar beneden.
Hij had zijn eigen wereld, net zoals ik de mijne had.
Tot de volgende keer.
Er zijn geen woorden om te zeggen.
Als mijn vriend zwemt weg
Kapitein Nemo zei:»
(vijf, vier, drie, twee, een)
Toen stak ik mijn hand op en zwaaide.
Kapitein Nemo ging weg.
(Love me when I ' m gone)
Liet me helemaal alleen
Nemo gaat naar huis.
En toen ik hem zag, kwamen er politieboten aan.
Een buitenaardse kracht achtervolgt ons als geesten.
Ik wou dat ik hier kon blijven en een tijdje kon spelen.
Maar ik moet gaan.
De warmste glimlach
Toen dook hij in de golven tussen de andere walvissen.
Kapitein Nemo zei:»
(vijf, vier, drie, twee, een)
Toen stak ik mijn hand op en zwaaide.
Kapitein Nemo ging weg.
(Love me when I ' m gone)
Liet me helemaal alleen
Nemo gaat naar huis.
Kapitein Nemo zei:»
Toen stak ik mijn hand op en zwaaide.
Kapitein Nemo ging weg.
Liet me helemaal alleen
Nemo gaat naar huis.
Nemo gaat.
Kapitein Nemo zei:»
Toen stak ik mijn hand op en zwaaide.
Kapitein Nemo ging weg.