Sarah Brightman — Cape Horn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cape Horn" van Sarah Brightman.
Songteksten
It was like riding a port over a waterfall, sir
And wind is not the name for what blows in your face
It’s something made of iron
Swings at you from the west
Never changin' day in and day out
With seas as high as the main mast
We had lifelines rigged everywhere, sir
And there were still 16 men washed over board
Cold, three men froze in the yards, frozen stiff, sir
Couldn’t get them down without cutting their fingers
Loose from the shrouds, I was lucky
Songtekstvertaling
Het was als een haven over een waterval rijden, meneer.
En wind is niet de naam voor wat er in je gezicht waait
Het is iets van ijzer.
Zwaait vanuit het Westen naar je
Nooit veranderen dag in dag uit
Met zeeën zo hoog als de belangrijkste mast
We hadden overal levenslijnen opgetuigd, sir.
En er waren nog steeds 16 mannen aan boord gewassen.
Koud, drie man bevroren in de yards, bevroren stijf, sir
Ik kon ze niet naar beneden krijgen zonder hun vingers te snijden.
Los van de lijkwaden, had ik geluk.