Sarah Brightman — Ave Maria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ave Maria" van Sarah Brightman.

Songteksten

Las manos de una madre
La sonrisa de los ninos
Y el amor
Rompen las fronteras que separan
Credos, razas y color
Porque nuestro mundo encuentre paz
Y por los que no han nacido
Ave Maria, Ave Maria
Gratia plena madre santa
Gratia plena
Oh Madre Santa
Ave Maria, Ave Maria
Porque el milagro
Es la magia del amor
Que nos une
A pesar de toda la violencia
La tristeza y el dolor
Despues de que termina la tormenta
Para todos brilla el sol
Para recordarnos que el amor
Es capaz de lo Impossible
Ave Maria
Porque la esperanza
Sea la luz del corazon
Para siempre
Ave Maria
Porque el milagro
es la magia del amor
Gratia Madre
Ave Maria

Songtekstvertaling

De handen van een moeder
De glimlach van de kinderen
En liefde
Ze breken de grenzen die scheiden.
Geloof, ras en kleur
Voor onze wereld om vrede te vinden
En voor degenen die niet geboren worden.
Wees Gegroet, Maria.
Gratia, Heilige Moeder.
Volle Genade
Oh Heilige Moeder
Wees Gegroet, Maria.
Omdat het wonder
Het is de magie van de liefde
Laten we ons verenigen.
Ondanks al het geweld
Verdriet en pijn
Na de storm eindigt
Voor alle zon schijnt
Om ons eraan te herinneren dat liefde
Is in staat tot het onmogelijke
Weesgegroet
Want hoop
Wees het licht van het hart
Altijd
Weesgegroet
Omdat het wonder
het is de magie van de liefde
Gratia Moeder
Weesgegroet